|
As a result, according to the World Bank estimate, developing countries on average face tariffs twice as high as those faced by developed countries.
|
|
|
在发达国家,平均进口关税大幅下降(约2%-2.5%),但它们对发展中国家极具竞争力的产品却征收高关税,像农产品(通常超过100%)和劳动密集型产品如纺织品和服装。 |
|
As a result, all the new students were forced to hand in their clothes at night and were seldom let out of the compound.
|
|
|
因此,校方在晚上把全体新生的衣服都收走,平时也很少让他们出校门。 |
|
As a result, all types of Arabica coffee are not gourmet coffee.
|
|
|
然而,并不是所有的阿拉比卡咖啡都是极品咖啡。 |
|
As a result, an asthmatic person has to make a much greater effort to breathe in air and to expel it.
|
|
|
其结果是,令哮喘病患者不得不更使劲地进行呼吸。 |
|
As a result, application and practice shows the remarkable advantage effect by taking integrative measures at XLD.
|
|
|
实践证明小浪底水轮机采取的综合抗磨措施效果显著。 |
|
As a result, banks are hoarding their capital rather than lending it in the money markets.
|
|
|
结果,银行都在固守他们的资金,而不愿将钱在货币市场上出借。 |
|
As a result, blood sugar plummets, sometimes even going below the baseline.
|
|
|
结果,血糖浓度迅速掉落,有时甚至落于基线之下。 |
|
As a result, bone requires a mechanism to radiate big local stresses over a large area to avoid massive breaks.
|
|
|
因此,骨骼需要一个器械跨过一个大的区域发射出很大的局部张力去阻止大规模的断裂。 |
|
As a result, both analyst forecasts of earnings and stock recommendations are often unavailable.
|
|
|
所以分析师通常不对高账面/市场比的股票提供盈利预测和选股推荐。 |
|
As a result, brutality and force reign in your civilization.
|
|
|
结果,残忍与暴力统治了你们的文明。 |
|
As a result, capital investment has gone through the roof.
|
|
|
随之,资本投资一飞冲天。 |