|
Two investors in search of a well-matched trading partner can have a tryst by other means.
|
|
|
两个投资者若要寻找天造地设的交易伙伴，可以通过其它手段来幽会。 |
|
Two iron works have been built in that area.
|
|
|
在那个地方建立了两个铁厂。 |
|
Two is company, but three is none.
|
|
|
两人成为伴，三人不结侣。 |
|
Two is company， but three is none.
|
|
|
两个和尚抬水吃，三个和尚无水吃。 |
|
Two is the beginning of the end.
|
|
|
两岁，是个结束，也是个起点。 |
|
Two jetliners collide at a Madrid airport, killing 93 people.
|
|
|
1983年，两架喷气客机在马德里机场相撞，93人遇难。 |
|
Two key parameters are the size of the smallest particle the filter traps (the best are 0.3 micron) and the efficiency of gases the filter removes, rated at 95, 99 or 99.97 percent.
|
|
|
主要的评定标准有两个：过滤器能阻挡的微粒大小（最好的是0.3微米），以及过滤器移除毒气的效率（有95%、99%或99.97%三种等级）。 |
|
Two kind of ordered macroporous polymethylmetacrylate structures with different pore morphologies were fabricated from colloidal templates of the same silica microspheres, which was assembled by using centrifugation as driving force.
|
|
|
摘要以离心沉降技术组装的二氧化硅胶体晶体为模板，从同种尺寸的二氧化硅微球出发，合成了孔的结构和形貌不同的两种有序大孔聚甲基丙烯酸甲酯。 |
|
Two kinds of additives for water reduction and quick coagulation are used in the Dahuofang reservoir's water distribution project.
|
|
|
摘要在大伙房水库输水工程中使用的外加剂主要包括减水剂和速凝剂两种。 |
|
Two kinds of boiler design methods are developed.
|
|
|
开发了锅炉设计的两种方法。 |
|
Two kinds of discrete grey numbers whose whiting may be consistent (or opposite) and should be consistent in order (or opposite in order) were defined, and their relationship was pointed out.
|
|
|
摘要定义了取数一致（或取数相反）和取数顺序一致（或取数顺序相反）的离散灰数，指出了两者之间的关系。 |
