|
| Ross: I honestly don't know if I'm hungry or horny. |
中文意思：
罗斯：我真的不知道自己是饥渴还是欲火焚身？ |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Ross: Cookies and porn, you're the best mom ever!!
|
|
|
饼干和色情杂志,你是全世界最好的老妈! |
|
Ross: Hey, hey. Yertle the Turtle. A classic.
|
|
|
嘿，嘿。《乌龟大王亚尔特》，经典名著。 |
|
Ross: I don't know. A month?
|
|
|
“记不清了，一个多月前吧。” |
|
Ross: I don't know. I could talk to her boss. Yeah! I met him at that Christmas party. We really hit it off.
|
|
|
我不知道。我可以和她的老板谈谈。对啦！我在那个圣诞节派对上碰到过他。我们真的很合得来。） |
|
Ross: I have shown you everything we have. Unless you want your mother to spend eternity in a lemon yellow pant-suit, go with the burgundy.
|
|
|
罗斯:我已让你们看过所有的衣服了,除非你们想让你妈妈永远穿着柠檬长裤配上紫红色上衣. |
|
Ross: I honestly don't know if I'm hungry or horny.
|
|
|
罗斯：我真的不知道自己是饥渴还是欲火焚身？ |
|
Ross: I thought it was gonna be a closed casket.
|
|
|
罗斯:我以为要用密封的棺木. |
|
Ross: I'm divorced! I'm only 26 and I'm divorced!
|
|
|
罗斯：我离婚了。我才26岁，而我就离婚了。 |
|
Ross: It'll be Helen Willick?.
|
|
|
那么用海伦.威力克？ |
|
Ross: Marsha, these are cave people. Okay? They have issues like 'Gee, that glacier's getting kinda close.' See?
|
|
|
玛莎，他们是穴居人,他们关心的问题是冰河愈来愈接近了,懂吗? |
|
Ross: No, no don't! Stop cleansing my aura! No, just leave my aura alone, okay?
|
|
|
罗斯：别，别，不要清理我的灵气，好不好？ |
|
|
|
