英汉双语例句-生物医药大词典

But sometimes ruling parties become so addled and incompetent they need to be punished. “Depart, and let us have done with you,” Cromwell told the Rump Parliament.

中文意思：
但是有时占多数地位的党派是如此的腐败和昏庸无能因此他们应当受到惩罚。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But sometimes I overslept.			但有时候我会睡过头。
	But sometimes a tiddler stands out from the rest.			但小虽小，有时却能鸡立鹤群也说不定。
	But sometimes it's hard to know what to say to cheer someone else up.			不过有时候真不知道该怎麽说才能鼓舞别人。
	But sometimes pain and ugliness mar these photos.			但有时痛苦和厌恶毁坏这些照片。
	But sometimes pragmatism lures it into backroom deals with big countries, notably France and Germany, undermining both reform in general and hopes of a break-up of national champions.			但有时实用主义会把它（指欧委会）诱入暗室与大国作交易，特别是法国和德国，既总体上破坏改革，也破坏了结束国家经济保护主义的希望。
	But sometimes ruling parties become so addled and incompetent they need to be punished. “Depart, and let us have done with you,” Cromwell told the Rump Parliament.			但是有时占多数地位的党派是如此的腐败和昏庸无能因此他们应当受到惩罚。
	But sometimes she\'s too caring... well... no... she\'s just possessive... and... uh...			但是有时候她太关心我了，不，是占有欲太强了。
	But sometimes the Allies could not avoid battle. They had to land on some islands to seize airfields for American planes.			但是有时盟军无法避免堡垒。他们不得不登陆一些岛屿去为美国飞机占领机场。
	But sometimes the bank should also withhold money from a government.			但有些时候，世行也应对一个政府停止捐助。
	But sometimes the intensity of that connection is too strong.			但是，有些时候，这样的关系程度会过于强烈。
	But sometimes there is the need for own changes in the running kernel. Maybe some additional feature patches or important bugfixes not included in the official kernel.			但有时需要自己对运行的内核作些更改.或许一些附加特性的补丁和重要的修正并不包括在官方的内核中.