英汉双语例句-生物医药大词典

The market rout has unnerved some private investors, bankers said on Friday, even though the unfolding crisis seems largely contained to financial markets for now and looks unlikely to impact the still healthy broader economy.

中文意思：
银行家们周五曾说，尽管到目前为止危机仅限于金融市场，看起来也不可能影响到更广泛的经济领域，但市场大幅下跌使得某些私人投资者开始动摇。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The market organizers shall assign food hygiene inspectors to take charge of checking the relevant licenses and permits on the fairs, carrying out general hygiene inspections on the food sold on the fairs and supervising the personal health of the food pr			集市举办者应当配备食品卫生检查人员，负责集市中有关证照的查验和上市食品的一般卫生检查以及食品生产经营者个人卫生的管理工作。
	The market place in a modern era is extremely competitive.			当今时代的职业市场竞争十分激烈。
	The market price of anything should include all present and future costs of any pollution, environmental degradation, or other harmful effects connected with it that are passed on to society and the environment (principle of internalizing all external cos			任何事物的市场价格，应包括其目前及未来引起任何的对社会、对环境的成本，包括污染、环境品质劣化、及其它各种的危害。
	The market price of color TV is on the decline.			彩色电视机的市价正在跌落。
	The market requirement of Cordyceps militaris, a valuable edible and medicinal fungus, is increasingly growing.			摘要蛹虫草是一种珍贵的药、食同源大型真菌，其市场需求量日益增加。
	The market rout has unnerved some private investors, bankers said on Friday, even though the unfolding crisis seems largely contained to financial markets for now and looks unlikely to impact the still healthy broader economy.			银行家们周五曾说，尽管到目前为止危机仅限于金融市场，看起来也不可能影响到更广泛的经济领域，但市场大幅下跌使得某些私人投资者开始动摇。
	The market situation is not known to us.			我们还不了解市场情况。
	The market soared one day and tanked another day； and to its rhythm20， my spirit rose to the sky and then fell into the hell.			股市今天涨明天跌，我的精神就随着它的节拍，忽而飞上天空，忽而掉进地狱。
	The market stead after last week's fluctuation .			继上周的波动之后，市场稳定下来了。
	The market stead after last week's fluctuation.			继上周的波动之后，市场稳定下来了。
	The market subdivides causes the market mainly to divide into thedifferent small part.			市场细分导致市场主要分成不同的小部分。