|
The winning goal was a beautifully carved piece of sculpture.
|
|
|
制胜一球堪称精雕细琢。 |
|
The winning team is the one with the most bout victories.
|
|
|
团体赛中,以获胜人数最多之团队为优胜队。 |
|
The wins and losses that once seemed so important will fade away.
|
|
|
曾经无比重要的成败得失也将退色。 |
|
The winter came, it was snowing heavily. The poor thumb girl lonely searched for a place to hide from cold.
|
|
|
冬天来了,天上下着大雪,可怜的拇指姑娘孤独地寻找一个可以避寒的地方。 |
|
The winter camp is to improve Maple Leaf students' English level more directly and effectively in the winter vacation, and to give them a chance to learn Canadian lifestyle and culture and to make a happy and colorful vacation.
|
|
|
冬令营的目的是利用假期时间更直接有效地提高枫叶学生的英语水平,同时可以让学生了解异国民风民俗,旅游观光,开阔眼界,丰富假期生活。 |
|
The winter choice all cuts down the artificial regeneration mark to be higher than the selective felling artificial regeneration mark place.
|
|
|
冬季选择皆伐人工更新迹地高于择伐人工更新迹地。 |
|
The winter is the winter's own release.
|
|
|
冬季就是它自己的释放. |
|
The winter of 1932 was so cold that Niagara Falls froze completely solid.
|
|
|
1932年的冬天冷到尼亚加拉瀑布都完成冻冰。 |
|
The winter of this year is bitterly cold.
|
|
|
今年的冬天非常冷。 |
|
The winter solstice has the shortest daytime of the year, while the summer solstice has the longest.
|
|
|
冬至是一年当中白昼最短的日子,而夏至则是白昼最长的日子。 |
|
The winter solstice is a day shortest daytime and longest darkness in the north hemisphere.
|
|
|
冬至是北半球全年中白天最短、黑夜最长的一天,过了冬至,白天就会一天天变长。 |