|
And if he's that foggy on dates, maybe his Deathday shindig was wrong too.
|
|
|
但是，如果他对时间概念模糊的话，那么他的忌辰舞会同样可能是不准的。 |
|
And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the LORD.
|
|
|
1人献供物为平安祭（平安或作酬恩下同），若是从牛群中献，无论是公的是母的，必用没有残疾的献在耶和华面前。 |
|
And if his offering be a goat, then he shall offer it before the Lord.
|
|
|
利3:12人的供物若是山羊、必在耶和华面前献上。 |
|
And if his offering for a sacrifice of peace offering unto the LORD be of the flock; male or female, he shall offer it without blemish.
|
|
|
6人向耶和华献供物为平安祭，若是从羊群中献，无论是公的是母的，必用没有残疾的。 |
|
And if his offering for a sacrifice of peace offerings to Jehovah is from the flock, he shall present it, male or female, without blemish.
|
|
|
6人向耶和华献供物为平安祭，若是从羊群中取的，无论是公是母，必用没有残疾的。 |
|
And if his offering is a goat, then he shall present it before Jehovah.
|
|
|
12人的供物若是山羊，必在耶和华面前献上。 |
|
And if his offering is a sacrifice of peace offerings, if he presents it from the herd, whether male or female, he shall present it without blemish before Jehovah.
|
|
|
1人献供物为平安祭，若是从牛群中献的，无论是公是母，必用没有残疾的献在耶和华面前。 |
|
And if his offering is from the flock, of the sheep or of the goats, for a burnt offering, he shall present it, a male without blemish.
|
|
|
10人的供物若以羊为燔祭，或绵羊或山羊，就要献上没有残疾的公羊。 |
|
And if in reading this book you find yourself with a bit more care and compassion, then you will have made a contribution to having my prayer answered.
|
|
|
读完这本书，如果你发现自己对于别人的不幸遭遇更能感同身受、更能充满积极向前的热情，那麽我要谢谢你，谢谢你协助我实现我的心愿。 |
|
And if injections are outlawed, then a majority of Americans might prefer life imprisonment without parole rather than returning to the electric chair, firing squad or gas chamber.
|
|
|
而且如果注射死刑是不合法的，大多数美国人可能更倾向于不可假释的无期徒刑，而不是回到电椅、枪决行刑队或毒气室。 |
|
And if it appear still in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a spreading plague: thou shalt burn that wherein the plague is with fire.
|
|
|
57若仍现在衣服上，或是经上，纬上，皮子作的什么物件上，这就是灾病又发了，必用火焚烧那染灾病的物件。 |
