|
While 12.8 percent said premarital sex was immoral, they also said it was understandable.
|
|
|
的人认为婚前性行为不道德,但可以理解。 |
|
While 12.8 percent said premarital sex was immoral, they also said it was understandable. Only 15.26 percent said premarital sex was immoral and should be firmly opposed, and less than 7 percent in the 20 to 29 age group believed premarital sex was immora
|
|
|
本周二,新华社在报道中援引近期的一项调查结果称,中国有一半以上的人认为婚前性行为可以接受,而三分之一的人则认为两个人必须相爱才行。 |
|
While 18 months of development have improved the technology significantly, service still is often no better than that of a cellular phone.
|
|
|
虽然过去18个月的开发已大改进了此项技术,但服务常常仍不如蜂窝电话(即大哥大)好。 |
|
While 27 eyes relieved pupillary block after laser iridotomy or surgical peripheral iridectomy, 4 eyes required vitrectomy or laser photomydriasis to relieve pupillary block.
|
|
|
27只眼经雷射虹彩瞳孔术或外科周边虹彩切除术后可以解除瞳孔阻塞,另4只眼无法解除而需作玻璃体切除术或雷射光瞳孔放大术。 |
|
While 46 percent of respondents said they believe a satisfactory sex life promotes intimacy between couples, most couples admitted that their sex life has deteriorated since their wedding.
|
|
|
的受访对象认为令人满意的性生活能够使夫妻俩更加亲密,而大多数夫妻则坦言婚后性生活越来越糟糕。 |
|
While 7 men in 100 have some form of color blindness,only 1 woman in1,000 suffers from it.The most common form of color blindness is a redgreen deficiency.
|
|
|
每100个男子中有7个有某种形式的色盲;而妇女每1,000人中才有一个。最常见的色盲是红绿弱视。 |
|
While Aaron Lennon is injured, McClaren may also wonder where he would find a suitable candidate to assume Gerrard's duties on the wing.
|
|
|
列农有伤,麦克拉伦还得为他从哪里找一个杰拉德的替补而发愁。 |
|
While Alberta will be the first to test for cystic fibrosis, other provinces are already testing for the other diseases.
|
|
|
阿省将会是第一个对新生儿进行囊性纤维性变病测试的省份。 |
|
While Alehin was telling his story, the rain left off and the sun came out.
|
|
|
在阿列恒讲述他的故事时,雨停了,太阳出来了。 |
|
While American politicians stoke anti-Chinese hysteria and French ones fuel worries about the disappearance of jobs to eastern Europe, British politicians keep off the subject.
|
|
|
当美国的政治家们对于反华狂潮煸风点火,法国的政治家对于有关东欧会使工作减少的担忧火上浇油时,英国的政治家们根本就不考虑这些问题。 |
|
While Aristotle's middle-classgovernment of ancient Greek city-state derivates from his idealist design of politics, his highly praised concepts of the middle classsuch as reason and mean also serves as a theoretical foil for the establishment of the syst
|
|
|
摘要亚里士多德构建的古希腊城邦“中产阶级”政体,是依其政治学的理想主义而设计;而其所推崇“中产阶级”的理性、中庸等品性观念,也是为制度安排的一种理论铺垫。 |