|
He refused the proffered wine.
|
|
|
他拒绝了对方端过来给他的酒。 |
|
He refused the request on moral grounds.
|
|
|
基于道德上的考虑,他拒绝了这个请求。 |
|
He refused to acknowledge defeat/that he was defeated.
|
|
|
他拒绝承认失败(被击败)。 |
|
He refused to adopt the plan on the grounds of its high cost.
|
|
|
他拒绝采纳这个计划,原因是成本太高。 |
|
He refused to attend the meeting on the grounds of ill-health.
|
|
|
他以健康不佳为理由而拒绝参加会议。 |
|
He refused to back away from his position.
|
|
|
他拒绝放弃自己的立场。 |
|
He refused to be dictated to.
|
|
|
他拒绝听命于他人。 |
|
He refused to believe what I said.
|
|
|
他拒绝相信我说的话。 |
|
He refused to bow to pressure.
|
|
|
他拒绝屈从于压力。 |
|
He refused to break bread with his old enemy.
|
|
|
他拒绝与他昔日仇人共餐。 |
|
He refused to buckle under pressure, finally he made it.
|
|
|
他在压力下决不退缩,最后终于成功。 |