|
Just because someone doesnt love you the way you want them to, doesnt mean they dont love you with all they have.
|
|
|
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。 |
|
Just because someone dosen't love you the way, you want them to dosen't wean they don't love you with all they have.
|
|
|
爱你的人如果没有按你所希望的方式爱你,那并不调表他们没有全心全意地爱你. |
|
Just because something is an oil, doesn't mean it will clog pores.
|
|
|
如果什么东西是油，并不意味它将堵塞毛孔。 |
|
Just because we are old friends ,I've given you the best price.
|
|
|
正因为我们是老朋友，我才给你报最优惠价。 |
|
Just because we refuse to ape other societies mindlessly in having street demonstrations or in our censorship standards does not make Singaporeans a“de-vocalised” lot, or signify any lack of idealism or self-mobilisation.
|
|
|
我们不盲目地模仿其他国家举行街头示威,也不采纳他们的审查标准,并不表示新加坡就成了“失语”的国家,或是我们缺少理想和自发力。 |
|
Just because we underbid our rivals and got a major order, they have accused us of sharp practice.
|
|
|
只是因为我们投票时出价低于对手得到了一个大数量的订货单，他们便指责我们有欺诈行为。 |
|
Just because we understand or have knowledge about an issue we must be careful because this can puff us up, or make us proud.
|
|
|
正因为我们了解并掌握某一事物的知识，我们更要警醒这知识很可能会叫我们自高自大。 |
|
Just because you argued with your supervisor, you didn't have to go off the deep end and resign, did you?
|
|
|
只因?你和督察争论，所以你用不著失去理智且辞职，是吗？ |
|
Just because you can drive on snow and ice does not mean we can. Stay home the two days of the year it snows.
|
|
|
你能在雪地中开车不代表我们就能.一年中唯一下雪的二天你就待在家里休息吧.(南方很少下雪,一年最多下个二三次,但几乎每次一下雪就放假一天. |
|
Just because. How's the baby?
|
|
|
没有原因。孩子好吗？ |
|
Just before I came to the States, I, together with my sister, went to Guangzhou (Canton) for buying textbooks and travel.
|
|
|
跑来美国的前夕，我和妹妹一起到广州，一方面是为了到广州书城购买课内用书，另一方面也是为了旅游。 |
