|
The drawing is on all fours with the scene at that moment.
|
|
|
那幅画和当时的景象完全一致。 |
|
The drawing mode is for raster devices only; it does not apply to vector devices.
|
|
|
绘图模式仅用于光栅装置；它不用于向量装置。 |
|
The drawing mode specifies how the colors of the pen and the interior of filled objects are combined with the color already on the display surface.
|
|
|
绘图模式指定了如何把画笔和填充物的内部颜色与显示表面已存在的颜色进行组合。 |
|
The drawing need only include major input devices, output devices, signal converters, central processing unit, distribution systems, significant peripheral devices and how they are linked.
|
|
|
示意图只需要包括主要的输入设备、输出设备、信号转换器、中央处理器、分布式系统、重要的周边设备和如何连接。 |
|
The drawing of Michelangelo were recently exhibited in New York.
|
|
|
米开朗基罗的素描最近在纽约展出。 |
|
The drawing on the right is a flow chart and it represents the code on the left.
|
|
|
右边的图样是一个流程图代表了左边的代码。 |
|
The drawing stung because Churchill, then in his 80s and well past his wartime glory years, was facing pressure to resign because of his infirmity.
|
|
|
因为当时邱吉尔已经年届80，早已结束了其光辉的战斗岁月，且因年老体弱正面临辞职压力，所以这副漫画对他的刺激非常大。 |
|
The drawing up of invoice with computer should be approved by tax authorities, external invoices made under the exclusive supervision of tax authorities should be used, the stub form of invoices after drawn up should be bound into a book form.
|
|
|
使用计算机开具发票，须经税务机关批准，并使用税务机关统一监制的机外发票，开具后的存根联应当按照顺序号装订成册。 |
|
The drawing was that increasing programme by Muslim reason dates.First appeared in the daily newspaper last september.
|
|
|
最近引起不断上升的穆斯林抗议的漫画最早出现在去年9月的丹麦报纸上. |
|
The drawings and sketches had three common elements: bold colors, outrageous claims, and cutting-edge mechanical features.
|
|
|
这些制图和草图有三个共同要素：用色大胆、诉求强烈以及运用最先进的机械学为特色。 |
|
The drawings of Michelangelo were recently exhibited in New York.
|
|
|
米开朗基罗的素描最近在纽约展出。 |
