|
| In my opinion, the established prayer of "xia shang ruo, shou wo you下上若,授我佑" used by the king is to attain the state of Tai,and thus the inscriptions put the xia in the higher position and the shang in the lower position to connote this meaning. |
中文意思：
甲骨文所用的“下上若,授我佑”祈祷套语之意义就是商王祈求获得“泰”之状态,因而刻辞中采用下者在上而上者在下的排位。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
In late rice season, the clumped degrees were % and .%, and the clumped range was 7 m and m, in different times.
|
|
|
在晚稻生长中、晚期，褐飞虱若虫的聚集程度分别为 ％和 ．％，聚集斑块范围分别为7m和m。 |
|
In lentic water, the significant difference was existed in the number of species ( z=-.0 , p<0.0), but it showed no significant difference in individuals between quantitative and semi-quantitative (D-frame net) samples.
|
|
|
静水-缓流栖境中，半定量样本(D形抄网样)的个体数和种类数一般也高于定量样本，且种类数有显著差异(z=-.0 ，p＜0.0)。 |
|
In litmus milk experiment,all of strains produced alkai expect for MZ0 and MZ0 produced acid reactions.
|
|
|
石蕊牛奶试验除M Z0、M Z0产酸外,其余菌株产碱。 |
|
In lower phaco power group, the mean postoperative foveal thickness was ( ±8 ) μm and the higher phaco power group was (7 ± 9) μm ( P <0 0).
|
|
|
低能量组术后黄斑中心凹视网膜平均厚度为 ( ± 8 ) μm ,高能量组为 (7 ± 9) μm ,两者比较差异有显著意义 (t= ,P <0 0 )。 |
|
In modern society, we can not only rely on the good qualities of lawyers, but on the judicial justice as its core, and try to establish the systematic regulations of lawyer's moral principles.
|
|
|
本文认为 ,在当代社会 ,司法公正之实现 ,不能仅寄希望于法官之优良品质之上 ,而必须以司法公正之价值要求为核心 ,结合司法活动的特点 ,确立明确的法官伦理的制度化规则。 |
|
In my opinion, the established prayer of "xia shang ruo, shou wo you下上若,授我佑" used by the king is to attain the state of Tai,and thus the inscriptions put the xia in the higher position and the shang in the lower position to connote this meaning.
|
|
|
甲骨文所用的“下上若,授我佑”祈祷套语之意义就是商王祈求获得“泰”之状态,因而刻辞中采用下者在上而上者在下的排位。 |
|
In myocytes, neurons, and nephron cells, The Na~+/Ca~(+) exchanger (NCX) is thought to play an important role in the regulation of intracellular Ca~(+) concentration.
|
|
|
在心肌细胞、神经细胞以及肾脏细胞中,NCX是调节胞内Ca~(+)平衡的一种重要蛋白质。 |
|
In new classical economics opinion, economic reason equals with one's own maximization of interests, the rational economic people are the pursuer of utility maximization.
|
|
|
新古典经济学认为,经济理性是与自身利益的最大化等同,理性经济人是效用最大化的追求者。 |
|
In no-control pest field, preying natural enemies increased by 7.%, parasitic natural enemies decreased by .9%, the total number had no significant difference ;
|
|
|
转Bt基因棉比常规棉不治虫棉田捕食性天敌增多7.％，寄生性天敌减少.9％，天敌总量无明显差异； |
|
In non-metastatic ALN, the thinning of cortices was found more often (7.7%) than the centric thickening (8. %), while the eccentric thickening and the disappeared hilum were not found (P=0.000).
|
|
|
非转移性淋巴结呈皮质狭窄型达7.7%,向心增厚型8. %,未见偏心增厚型和无淋巴门型(P=0.000)。 |
|
In nowday, there are interval only hours to irrigate two pulmo lobes in large capacity. The lavage position is to be chosen on pathologic place or center lobe and lingula pulmonis which is easy to research the place by fibrescope.
|
|
|
目前已采用两肺仅间隔h大容量灌洗术,灌洗部位通常选择病变部位或纤维镜易达到的肺中叶或肺小舌; |
|
|
|
