|
Sculpture as a visual creation has long been established in China, but after western sculpture is introduced into China, the Chinese practice of plastic arts has been overshadowed and even stopped.
|
|
|
摘要尽管“雕塑”作为一种视觉创造在中国久已有之，但当西方的雕塑艺术被引进中国后，实际上已经阻断和遮蔽了我们的造型实践。 |
|
Sculpture is a plastic art.
|
|
|
雕塑是一种造形艺术。 |
|
Sculptures formed from steel and stone share space with works made from bottle tops and egg containers.
|
|
|
钢铁、石头雕刻和用瓶底、蛋壳制作的作品共同展示。 |
|
Scupper August 28 -- Wenzhounese of direct investment in Hong Kong stocks showed great enthusiasm : From last Friday, ending at 5 pm yesterday, the Bank of China Wenzhou, the total turnover outlets accept 222 customers booking options into stocks funds to
|
|
|
新华网浙江频道8月28日电温州人对境内直接投资港股表现出极大热情：从上周五开始，截至昨天下午5时，中行温州各营业部网点累计接受222名客户预约，意向投入港股的资金总额约5亿元港币，平均每位客户达220余万元港币。 |
|
Scythe - Hope of a fruitful harvest of things hoped for.
|
|
|
长柄镰刀－对丰收的希望的寄托。 |
|
Scythes swished to and fro .
|
|
|
长柄大镰刀嗖嗖地来回挥动. |
|
Scythes swished to and fro.
|
|
|
长柄大镰刀嗖嗖地来回挥动. |
|
Sdeuce my mind and you can have my body.find my sou i and i'm your's forever. Please help me translate it.
|
|
|
抓住我的心你就能得到我的身.发现我的灵魂,我永远是你的. |
|
Se asonal flowers in mixed bouguets celebrated the move to our first house.
|
|
|
一大束迎季鲜花祝福我们搬入了第一个家。 |
|
Sea , sun, sand, seclusion ---and Spain .
|
|
|
海滨，阳光，沙滩，有静---更有西班牙风情。 |
|
Sea Catfish: A male sea catfish keeps the eggs in his mouth until they are ready to hatch. He does not eat during this period, which may go several weeks.
|
|
|
海鲶：雄海鲶会将卵含在自己口中，直到小鲶鱼能够破壳而出为止。这个过程可能会持续数周，在此期间，雄海鲶都不进食。 |
