|
Pong: He is direct. He is a very happy guy who is always joking around and laughing. He is very congenial and warm-hearted.
|
|
|
乓:他很直率。他是一个快乐的小伙子,而且总是爱开玩笑、总是面带笑容。他还是一个好交际的热心人。 |
|
Pongo wants to be her friend.
|
|
|
彭哥希望成为她的朋友。 |
|
Pontiff visited Canada, E-SUN metal detector used to ensured secutiry at echibition place.
|
|
|
罗马教皇访问加拿大,东方企业集团金属探测器产品在安检中使用。 |
|
Ponting, Looking like fraternity brothers in a dormitory, members of Scott's Terra Nova Expedition savor various creature comforts in their snug pre-fabricated winter quarters at Antarctica's Ross Island, as they await spring and their final assault on th
|
|
|
赫伯特·庞丁,在南极洲的罗斯岛,一支南极探险队的成员住在温暖的、预先建造的过冬营房中,他们以各种方式享受着生活,宿舍里的成员就象亲兄弟一样,他们准备在春天登上南极点。 |
|
Ponton: You never cease to surprise me, sir.
|
|
|
波顿:你始终在怀疑我,先生。 |
|
Poodles were once used as retrievers in duck hunting, but the American Kennel Club does not consider them sporting dogs because they are now primarily kept as pets.
|
|
|
狮毛狗曾经被用来作为猎捕鸭子的猎狗,但由于但们现在首先被作为宠物,所以美国狗业俱乐部不把它们当作运动的狗类。 |
|
Poodry, D. Social Structure and Spatial Structure: Observations.1978.
|
|
|
社会结构与空间结构:观察报告>,1978. |
|
Pool dedicated copper pump ,the shell is made of copper ,highitensity and corrosive resistant;Closed impeller with bronze manufacture,strongly suction,durable;and equipped with hair collector.
|
|
|
泳池专用铜泵泵壳材料采用铸铜,强度高、耐腐蚀;封闭式叶轮月青铜制造,自吸性好,坚固耐用;并配有毛发聚集器。 |
|
Poole, S. An Introduction to Linguistics. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
|
|
|
胡壮麟,《语言学教程》(第二版)。北京:北京大学出版社,2001。 |
|
Pooling of expertise and resources with partners.
|
|
|
和伙伴共享和汇集技术专长和资源。 |
|
Pooling the resources of a group of investors in the interest of sharing the risks and diversifying their portfolios, this system distributes the capital over a wide range of stocks and bonds and spreads the risks over the group.
|
|
|
为了分担风险和多元经营有价证券,可以募集一组投资者的资金,在大范围的股票和债券上对它们进行分配,分散组内投资人的风险。 |