英汉双语例句-生物医药大词典

Hsiao Li-Hung said that the reason to create Kuei hua hsiangand A Thousand Moons on A Thousand Riversis to sigh the transiyion of times, and the lost of cultural spirit. Native Writingis her self-examination of modernity, her works are not only presented

中文意思：
萧丽红自陈，她之所以写作《桂花巷》、《千江有水千江月》，皆与感叹时代变迁、文化精神源头失落有关，其「乡土写实」是对西化的反思，而其作品中所呈显的「文化中国」（父国）与「地理台湾」（母土）之暧昧纠葛，更表徵了一种时代语境。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Hoyer opposed Murtha's call to withdraw American troops from Iraq within six months, warning that a swift pullout could lead to disaster.			穆色要求美国六个月之内从伊拉克撤军遭到了霍耶的反对，并且霍耶警告说如果快速撤军将会导致灾难性的后果。
	Hoyer, from suburban Washington, has been minority whip since 2002.			霍耶来自于华盛顿的郊区，自2002年成为少数民族党派的领袖。
	Hoyle, Cynthia L. Traffic Calming. Planners Advisory Service Report #456, American Planning Association. Jul 1995.			着〈交通稳静化〉，规划者谘询服务报告#456号，美国规划协会，1995年一月。
	Hryhory Nestor, at 115 presumed to be the oldest living man, says life was best when the Austro-Hungarian empire ran things in his village in western Ukraine.			高龄115岁、被认为是最老活人的奈斯托说，他位于乌克兰西部的村庄在奥匈帝国统治时，生活景况最好。
	Hsiao Kuo-Liang：Professor of economy Research Institute of Peking University, Tutor for Doctor Degree, Commissioner of China Behavior Law Expert committee, Vice Secretary for History part of Oriental Culture Research Center, Vice Secretary for Chinese Bus			萧国亮教授博士生导师中国行为法学会专家委员会委员中国东方文化研究会历史分会副秘书长中国商业史学会副秘书长。
	Hsiao Li-Hung said that the reason to create Kuei hua hsiangand A Thousand Moons on A Thousand Riversis to sigh the transiyion of times, and the lost of cultural spirit. Native Writingis her self-examination of modernity, her works are not only presented			萧丽红自陈，她之所以写作《桂花巷》、《千江有水千江月》，皆与感叹时代变迁、文化精神源头失落有关，其「乡土写实」是对西化的反思，而其作品中所呈显的「文化中国」（父国）与「地理台湾」（母土）之暧昧纠葛，更表徵了一种时代语境。
	Hsiao Zhuo-Ji: China Famous Economist, Professor of Peking University, Tutor for Doctor Degree; Editor of Economists; Vice president of Marxism Economy research Committee; Director of China City Financial Committee; Director of China Stated Capital Resear			萧灼基博士生导师北京大学教授中国著名经济学家全国政协常委兼社会与法制委员副主任，《经济学家》主编，全国马列经济学说史学会副会长，中国城市金融学会常务理事，中国国有资产研究会理事，中国市场经济研究会理事。
	Hsiao-kang sneaks into a vacant apartment with a stolen key, takes a bath, and tries to slash his wrists.			小康拿着一把偷来的钥匙摸进一间空关的公寓，洗了个澡，接着企图割腕。
	Hsieh Yu butterfly valve is designed for installation with square screw, nut and washer.			协羽的蝶阀安装设计是使用方形螺丝，螺母及华司所组成。
	Hsieh Yu butterfly valve is designed for pipeline system connection between two flanges or with one flange for connection with the pipeline system of which one side has been fixed.			协羽蝶阀是设计用于管路系统连接，两个法兰间的连接或一个法兰间的连接或一个法兰间的连接用于一边已经固定的管路系统。
	Hsieh, C. and Chen, C.* (2005).			林宜瑾、胡家荣*、廖柏森(2004)。