英汉双语例句-生物医药大词典

All hilarity aside (and I know by your email* that you do find me side splittinglly funny) this particular gift to you is one I have a moral problem with, but I feel I must confess to being addicted.

中文意思：
所有欢闹之后（通过你的邮件我知道你发觉我极其会搞笑），我要给你的特别礼物是，可能有道德问题，但是我觉得我必须承认一直着迷于的东西。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	All her people sigh, they seek bread; they have given their pleasant things for meat to relieve the soul: see, O LORD, and consider; for I am become vile.			11她的民都叹息，寻求食物。他们用美物换粮食，要救性命。他们说，耶和华阿，求你观看，因为我甚是卑贱。
	All her plans have come to nothing.			她的计划全部落空了。
	All her skirts are below the knee.			她所有的裙子都在膝盖下面。
	All her vacuous dreams were lost.			可怜万人迷，一世浮华梦，最后做了房东西施。
	All her wiles were not enough to persuade them to sell the villa.			她花言巧语也未能打动他们卖掉别墅。
	All hilarity aside (and I know by your email* that you do find me side splittinglly funny) this particular gift to you is one I have a moral problem with, but I feel I must confess to being addicted.			所有欢闹之后（通过你的邮件我知道你发觉我极其会搞笑），我要给你的特别礼物是，可能有道德问题，但是我觉得我必须承认一直着迷于的东西。
	All hints (except RULE) cause you to use the CBO.			所有的提示（RULE除外）将使你使用CBO。
	All his actions are governed by expediency .			他所有的行动都是一种权宜之计。
	All his actions are governed by expediency.			他所有的行动都是一种权宜之计。
	All his book were burned up in the fire.			他所有的书籍都在火中烧掉了。
	All his business partners poke fun of him behind his back.			他所有的商业伙伴都在背后戳他脊梁骨，笑话他。