|
You tough guy! Were you a cockroach in a former life?
|
|
|
你真是很厉害的家伙！难道你前世是蟑螂？ |
|
You trample on the poor and force him to give you grain.
|
|
|
11你们践踏贫民，向他们勒索麦子。 |
|
You trampled on the sea with Your horses, On the surge of many waters.
|
|
|
哈3:15你乘马践踏红海、就是践踏汹涌的大水。 |
|
You trampled the sea with your horses, churning the great waters.
|
|
|
15你乘马践踏红海，就是践踏汹涌的大水。 |
|
You transfer the embroidery design from the paper to cloth by pressing it with a warm iron.
|
|
|
你用热熨斗一烫就把刺绣图样转印到布上。 |
|
You treacherous cur!
|
|
|
你这个背信弃义的家伙! |
|
You tread the sea with Your horses, The heap of mighty waters.
|
|
|
15你乘马践踏海，践踏汹涌的大水。 |
|
You tried to teach me right from wrong, so much wine and so much song, wonder how I got along.
|
|
|
我们在一起爬过山和树，一起学会所有的文字，我们心心相印心手相连。 |
|
You tried your best and that's what counts. Don't worry about it.
|
|
|
你已经尽力了，这是最重要的。你不用担心。 |
|
You truly are a visionary with a high sense of purpose and an advanced way of thinking.
|
|
|
你真是一个有强烈目标意识的空想家，思维方式也很超前。 |
|
You trust him? Wake up and smell the coffee!
|
|
|
你信任他？清醒点吧！ |
