|
The risk that movements in the price of a futures contract do not correlate exactly with movements in the price of the underlying financial instrument or commodity.
|
|
|
在期货交易中，基准风险指的是因为期货合约的价格变动与合约的基础金融工具或商品的价格变动不能保持完全一致而带来的风险。 |
|
The risk was greater when high flow oxygen therapy and positive airway pressure ventilation was used.
|
|
|
当进行高流量氧气和正压通气也能增加传播的风险. |
|
The risk was higher for children with quadriplegia/triplegia and was associated with more severe motor impairment in this group.
|
|
|
这种风险与严重运动神经损伤有关，会导致儿童四肢瘫痪/三肢瘫痪发生。 |
|
The risk/benefit ratio for warfarin treatment is good when patients are at high risk for stroke but narrowerwhen used in primary prevention in the elderly, where the benefit may be offset by bleeding risk, they write.
|
|
|
在有高风险中风的病人用华法林治疗的风险/获益率很好，但是在老年人预防性应用的风险/获益率有限，因为出血风险获益率偏移。 |
|
The risks of founding a new venture are now weighed against a combination of long-term career incentives, job security, and the opportunity to bring ideas to life within the boundaries of an existing company.
|
|
|
一方面，创办新企业有许多风险；另一方面，现有的企业则能提供长期的职业升迁与奖励机制、职位的稳定、以及在企业内部实现新设想的机会。 |
|
The risks of giving older people sleeping pills and other sedatives outweigh the benefits, researchers have said.
|
|
|
很多60岁以上的老年人都受到了失眠症的困扰，这严重影响到了他们的生活质量。 |
|
The risks of interest rate, foreign exchange rate, management and decision-making in financial industry caused by asymmetric information are studied as well as the risks in selection of prospective borrowers and granting loan to medium and small enterpris
|
|
|
研究了由于信息不对称利率、汇率、管理及决策在金融行业的风险，以及操作过程中，贷款对象选择，对中小企业贷款的风险。 |
|
The risks of less unexpected deaths are also being packaged and traded.
|
|
|
次级意外死亡风险同样被打包并进行交易。 |
|
The risks to the unsuspecting patient are great: Fake drugs offer little or no medicinal benefit or, in the most extreme cases, prove deadly.
|
|
|
信任假药的病人的风险很大，假药提供很少或者没有医疗效果，在极端情况下被证明是致命的。 |
|
The risks were represented as negligible.
|
|
|
把这麽冒险的事说得微不足道. |
|
The risks you take are intellectually evaluated first before you put them into action.
|
|
|
对有风险的事情一定要三思而后行。 |
