英汉双语例句-生物医药大词典

The need to gauge the divisions of the day and night led the ancient Egyptians, Greeks and Romans to create sundials, water clocks and other early chronometric tools.

中文意思：
古埃及人、希腊人与罗马人为了测定昼夜之别，发明了日晷、水钟及其他早期计时工具，后来由西方世界继承了这些技术。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The need of one would be spontaneously supplied by the others, and the use of force and law to restrain aggressors would fade away.			个别人的需要有他人自动地供给，使用武力和法律以强制冒犯者会逐渐消失。
	The need to control toxic contamination has only become more urgent.			去控制毒物污染的需要只有变得更迫切了。
	The need to economize scarce energy resources.			节约使用稀有能源的必要性
	The need to follow directionsand do-it-right, plus the many societal constraints we put on ourselves, prevent us from using our creative potential.			“按常规去做”，“按正确的去做”，以及种种社会的清规戒律把我们束缚住了，使我们无法发挥自己的创造潜力。
	The need to follow "directions" and "do-it-right", plus the many societal constraints we put on ourselves, prevent us from using our creative potential.			“按常规去做”，“按正确的去做”，以及种种社会的清规戒律把我们束缚住了，使我们无法发挥自己的创造潜力。
	The need to gauge the divisions of the day and night led the ancient Egyptians, Greeks and Romans to create sundials, water clocks and other early chronometric tools.			古埃及人、希腊人与罗马人为了测定昼夜之别，发明了日晷、水钟及其他早期计时工具，后来由西方世界继承了这些技术。
	The need to nurture this commercial potential actually is one of the answers to combatting the notion of global TV domination, of reversing the cultural and commercial tide because satellite TV is synonymous with the export of American culture, or cultura			必须培养这种商业潜力，这实际是答案之一，用以迎战全球性电视控制观念、阻挡文化和商业逆流；因为卫星电视就是美国文化出口、或者美国文化风格/殖民化的同义词。
	The need to produce ever-increasing quantities of cheap food leads to a different kind of pollution.			日益增长的对廉价食物的需求导致了另一种形式的污染。
	The need to satisfy the sense of taste may be innate and important .			满足味觉的需要很可能是人天生的重要需求。
	The need to see that justice is done impinges on every decision made in file courts.			处理必须公平，这点对法院所作的每一判决都有影响。
	The need to strengthen their own higher education and tertiary education in the legal theory of the research, accelerate higher education legislation and timely liquidation not suited to the demands of the era of Higher Education Management laws, regulati			必须加强高等教育自身的及有关高等教育方面法学理论的研究，加快高等教育立法以及及时清理不适应时代要求的高等教育管理类法律、法规的步伐，解决目前我国高等教育无法可依和法律、法规严重落后于时代发展要求的现状。