|
Position the spout (hose outlet) in a downward position.
|
|
|
使软管出水口位于朝下位置。 |
|
Position the two halves of the flange adapter onto the groove in the valve body end(s), making sure that the tab on each flange adapter half is located between the two locking lugs on the valve body (Fig. 3A).
|
|
|
将法兰适配器的两半放置在阀体连接端口的沟槽上，确保每个半边法兰适配器上的孔位于阀体上两个闭锁凸榫上（图3A）。 |
|
Position your fingers horizontally and sculpt parallel with the shears.
|
|
|
水平地放置你的手指而且用修剪雕刻平行。 |
|
Position your fingers horizontally and sculpt parallel.
|
|
|
水平地放置你的手指而且雕刻平行。 |
|
Position your fingers parallel and sculpt.
|
|
|
放置你的手指平行而且雕刻。 |
|
Position your fingers parallel to the parting and sculpt.
|
|
|
放置对分别的你手指平行而且雕刻。 |
|
Position/remove wheel chocks please.
|
|
|
请档上/挪开轮档。 |
|
Position: Above-mentioned vegetables' lining up to block greatly in the bus station can see, don't believe what orthodox school, the flavors are all just about, which cheapness enter which house!
|
|
|
位置：上述菜名在汽车站大排挡都能看到，不要相信什么什么正宗啊，味道都差不多的，哪家便宜进哪家！ |
|
Position: Although the idealist way is to achieve the noblest goal through noblest means, in reality we sometimes have to resort to low means in order attain high goals.
|
|
|
论点：尽管理想的方式是通过高尚的方法达到高尚的目标，但是现实中，我们有时得凭借低劣的手段达到高尚的目标。 |
|
Position: Any discovery or progress results from ceaseless efforts to overcome one setback after another.
|
|
|
论点：任何的发现或进步都来自于不断地努力去克服接二连三的挫折。 |
|
Position: Education should aim at helping students to develop in an all-round way.
|
|
|
论点：教育应该以帮助学生全面发展为目标。 |
