英汉双语例句-生物医药大词典

The material divide between conqueror and conquered had always been slim here, so that the poorer people, I thought, might painlessly integrate.

中文意思：
征服者与被征服者之间在物质上的差异在这里总是显得渺小的，所以我认为，更加贫困的人们可能会愉快地团结到一起。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The material balance equation for gas reservoir has been used to determine reserves and OGIP of gas reservoir, judge its driving type and predict its production performance.			摘要气藏物质平衡方程是气藏工程的重要方法，可以确定气藏的原始地质储量和可采储量，也可以判断气藏的驱动类型，并预测气藏的开发动态。
	The material colour of all products is based on the pictures,Please contact us or local distributor about the quantity of available colour.			所有产品型号的对应材料颜色以图片为准，可选颜色的订购数量请垂询当地经销商或我司业务人员。
	The material conditions are factories, railways, fire-arms, artillery, and the like.			工厂、铁道、枪炮等，这些是物质条件。
	The material described under this specification is a high grade oven coke.			下列标准表述的材料为高级别高温铸造焦。
	The material destruction of the war was not so great but that it could by this time have been repaired, had a good peace been made without delay.			译文：假若当时立即恢复了和平，战争在物质方面的破坏无论怎样大，到一也能够得到修复了。
	The material divide between conqueror and conquered had always been slim here, so that the poorer people, I thought, might painlessly integrate.			征服者与被征服者之间在物质上的差异在这里总是显得渺小的，所以我认为，更加贫困的人们可能会愉快地团结到一起。
	The material feels like silk.			这种材料摸起来象丝绸.
	The material focuses on the application of experimental techniques in microbiology, biochemistry, molecular biology, and developmental biology, emphasizing integration of factual knowledge with understanding the design of experiments and data analysis.			上课的题材上将着重于微生物学、生物化学、分子生物学、发育学中的实验技术应用，强调结合实际的知识来了解实验设计和数据分析。
	The material for it involved : Metal, Acrylic Film, AD Board, Wooden Board, KT Board, PVC, Synthetic Paper, PP etc.			制作材料涉及：五金，有机片，安迪板，中纤板，KT板，PVC，合成纸，PP等。
	The material for the two sealing faces is made out of Tungsten Carbide to guarantee long-time operation and anti-wear-out.			而两个封闭面的材质是由碳化钨所制成，保证长期运转而抗磨损。
	The material in this website has been prepared for informational purposes only.			阅读本网站并不在您和本事务所之间产生任何聘用关系。