|
In senior high school David wrote a story about teenage life, and it came out as a book in 2003.
|
|
|
在高中，大卫写了一个关于青少年生活的故事，并且它在2003年作为一本书出版了。 |
|
In senior high school we have Chinese, Science, English, and so forth.
|
|
|
在上高中时, 我们有语文, 英语, 科学等课程。 |
|
In sensitive people, anaphylaxis can occur within minutes or up to several hours after exposure to a specific allergy-causing substance.
|
|
|
一些敏感性体质的人群，在暴露于特定的引起过敏的物质时，会在几分钟至几小时之内发生过敏反应。 |
|
In september 1999, he was elected as a member of the Executive Committee of the International Music Board of Directors under United Nations Education, Scientific and Cultural Organization.
|
|
|
他曾多次担任国际国内重要音乐比赛的评委和组织者。曾任第一、二届中国国际钢琴比赛艺术总监。 |
|
In september of 2005,(a bomb) exploded under the driver's seat of her car.
|
|
|
翻译:2005年的9月份，一个炸弹在她汽车的座位下爆炸了。 |
|
In series of lab test , it is proved to be safe for humans and pets.
|
|
|
从多项毒素测试报告中，并无对热血生物産生不良反应。 |
|
In series single-row tepered roller bearings are our main products.We are anxious to establish direct business relation with potentail companies.
|
|
|
全国几乎所有的英制单列圆锥滚子轴承（无论哪一种型号）我们都可以生产,我们优势是专业专注,至诚至尊,质优价廉,欢迎来人来电洽谈生意. |
|
In serious cases, the permit shall be suspended or withdrawn.
|
|
|
情节严重的，应中止或吊销许可证。 |
|
In serious cases, the unit is ordered to stop operation,the Special Trade Licenseor the Public Place Licenseis to be revoked.
|
|
|
情节严重的，责令停业整顿、吊销《特种行业许可证》或者《公共场所许可证》。 |
|
In servers it is an exception.
|
|
|
在服务器中它是一个异常。 |
|
In service to Ming emperor Zhu Di, Zheng's Treasure Fleet conducted widespread trade and diplomacy throughout the Indian Ocean.
|
|
|
郑和效忠明成祖朱棣，率领“宝船”船队在整个印度洋地区进行贸易与外交。 |
