|
The hearing system as the key system of modem administrative law, have very important role in the aspect of ensuring human rights and supervisor government behavior.
|
|
|
摘要听证作为现代行政程序法的核心制度，在保障人权和监督政府行为方面有着非常重要的作用。 |
|
The hearings focus on the SEC's handling of a probe into alleged insider trading.
|
|
|
听证会聚焦委员会所进行的针对所谓内线交易的调查。 |
|
The hearings to determine whether the suspects meet US authorities' definition of an enemy combatant began on Friday, the Pentagon said.
|
|
|
五角大楼还表示，周五开始的一系列听证会将裁定这些疑犯是否是美方认定的“敌军战斗人员”。 |
|
The hearings were conducted in the full glare of publicity.
|
|
|
那审讯是在公众密切关注下进行的. |
|
The heart attack may directly endanger a patient's life.
|
|
|
心脏病的发作有可能直接危及到患者的生命安全. |
|
The heart attack will endanger the sufferer's life.
|
|
|
心脏病的发作有可能直接危及到患者的生命安全. |
|
The heart attack will endangered the sufferer's life straightly.
|
|
|
心脏病的发作有可能直接危及到患者的生命安全. |
|
The heart attacks may directly endanger the patient lives.
|
|
|
心脏病的发作有可能直接危及患者的生命安全。 |
|
The heart attacks may directly endanger the patients' lives.
|
|
|
心脏病的发作可能直接危及患者的生命安全。 |
|
The heart attact is possible to endanger the sufferer's life and security.
|
|
|
心脏病的发作有可能直接危及到患者的生命安全. |
|
The heart cannot become the key nor the gateway until it is opened.
|
|
|
心灵直到它被打开，才能变成钥匙或入口。 |
