|
The order in one body can increase, provided that the amount of disorder in its surroundings increases by a greater amount. This is what happens in a living being.
|
|
|
倘若周围环境的无序度增长得更多的话，个体的有序程度是可以增加的，这就是在生物体中发生的事情。 |
|
The order is accepted subject to the unusual, unavoidable condition, such as strike, fires, or cause beyond our control.
|
|
|
对此次订单，如果发生罢工、火灾或其他不可抗拒的事，实在无法避免时，可以变更条件，使其接受。 |
|
The order is so urgently required that we must ask you t expedite shipment.
|
|
|
此批货物因迫切需要，故请贵方尽快装船。 |
|
The order is so urgently required that we must ask you to expedite shipment.
|
|
|
我方迫切需要这次订货，故请贵方加快装运。 |
|
The order number be1089.
|
|
|
订单的号码是1089号。 |
|
The order of edition in Dynasty?Yiwen Records reflects the academic classes and has obvious value orientation reflecting the writer's value judgment.
|
|
|
摘要《汉书?艺文志》的编次反映了当时的学术等级，有着明鲜的价值取向，体现了作者的价值判断，也体现了作者“辨章学术，考镜源流”的学术思想。 |
|
The order of events this time reflected Riyadh's perception that the market was well supplied with oil, as seen in the increase in US crude stockpiles.
|
|
|
而这次事态发生的顺序表明，沙特政府已感觉到，市场供应充足，这一点可以从美国原油储备增加中看出。 |
|
The order of game modes below is the same as the games.
|
|
|
在加载完游戏后，你会看到所有的游戏模式. |
|
The order of my hobbies may change from time to time.
|
|
|
兴趣的先后次序会随时间而变。 |
|
The order of pronouns indicating others and attributives of other types is as follows: qita>lingwai>ling>biede>qiyu>pangde.
|
|
|
旁指代词与其他类型定语搭配能力的强弱顺序为：其他＞另外＞另＞别的＞其余＞旁的。 |
|
The order of substances showing higher stabilization was sugars, amino acids, and sera.
|
|
|
表现出更高稳定的依次有糖类、氨基酸和血清。 |
