|
This research paper proposes that gender perspective be included in the method so as to imbue it with more gender consciousness.
|
|
|
本研究建议主流贫困测量方法纳入“社会性别”视角，使其更具“社会性别意识”。 |
|
This research pays great attention to the discussion on composing of personnel, professional attainment, working content, working pattern, monitoring and evaluation of practitioners, seeing practical research as principal part, which provide directly inst
|
|
|
该研究十分重视对从业人员构成、专业素养、工作内容、工作模式、监控评估等方面的探讨，特别强调以实践性研究为主，注重为心理健康学校社会工作者提供具有操作性的直接指导；呈现出寻求社会支持力量，强调国际合作，不断探索新的工作模式，重视学校社会工作的监控和评估，强调研究的本土化等发展趋势。 |
|
This research plans to take these prostitutes as a group robe investigated.
|
|
|
在中国通过性传播的高危人群主要是“小姐（暗娼）”。 |
|
This research program, coordinated by the World Health Organization's International Agency for Research on Cancer (IARC) in Lyon, France, was set up in 1998 to investigate whether exposure to the radio-frequency electromagnetic fields from mobile phones c
|
|
|
这个研究是由世界卫生组织的在法国里昂的国际癌证研究中心(IARC)所主导，它在1998年开始研究暴露在行动电话的电磁波下对人体健康的危害。 |
|
This research provide reference evidence when we legitimately use resource in Nanjiang.
|
|
|
这对南疆石榴资源的合理利用提供了参考依据。 |
|
This research regards rutin as contrast calibre, and determine content of total flavonoids in pomegranate husk and sediment in Nanjiang by spectrophotometry.
|
|
|
现以芦丁为标准品，采用分光光度法，对南疆石榴皮、石榴渣中总黄酮的含量进行了测定。 |
|
This research reveals that in the initial stage the rate of induced abortion did increase but it has dropped through the improvement of quality of services.
|
|
|
通过研究发现，在知情选择的起步阶段，人工流产率会有所上升，但通过改善服务质量、促进群众知情之后，人工流产率开始降低。 |
|
This research should focus on various cropping systems, rather than individual crops because we should not aim only at to obtain high yields but also need to assure the farmer the maximum financial return while preserving soil fertility for the long term.
|
|
|
这种研究应集中于各种种植制度而不是单一作物，因为我们的目标不仅是获得高产、而且要保证农民在长期保持土壤肥力的同时获得最高经济收入。 |
|
This research shows that to study the nature and feature of social crime with quantitative method, the key problem lies in the reliability of criminal statistical pattern and the selection of parameter.
|
|
|
研究表明，用定量的方法研究社会犯罪性质与特征，关键问题是犯罪统计规律的可靠性与参变量的选择。 |
|
This research sought to investigate these issues from the aspects of both real and academic life to identify, transform and select civic-awareness resources obtained from rural society as a background for decision-making regarding civic education.
|
|
|
基于这样的理解，本文拟从现实层面与学术关怀层面切入，构思与考察研究村落视野中公民意識的相关问题，希望能将所获致村落社会之公民意識资源的加以鑑别、转换与选取，作为研究公民教育的决策基础。 |
|
This research studies safety education programs, types of children's accidents and emergency treatment in kindergartens and day care centers.
|
|
|
摘要本研究主要是探讨幼儿园中意外事件的发生情形及其处理方式。 |
