英汉双语例句-生物医药大词典

Now, three years later, feathers are smooth.

中文意思：
如今，三年过去了，羽毛都已平稳落地。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Now, this is your new governess, Fraulein Maria.			这位便是你们新的家庭教师，玛丽亚小姐。
	Now, this too is gradually changing.			如今，这也开始逐渐变化。
	Now, though, financial markets are not at all sure where the Fed will go next: it says that “further policy firming may yet be needed”, but that does not look certain (see article).			然而目前金融市场仍然毫不确定美联储的下步动作：（文章）说“未来也许仍需要紧缩的货币政策”，但看起来又不是很确定。
	Now, though, it seems our ancient agrarian ancestors may have begun adding these gases to the atmosphere many millennia ago, thereby altering the earth's climate long before anyone thought.			然而，现在看来，可能从好几千年前，我们从事农耕的祖先就已开始为地球大气添加温室气体，而人类开始改变地球气候的时间，也因此可能比任何人想像的要早得多。
	Now, though, that's no longer the case, thanks to a Dutch animal lover who has created a beer especially for our canine chums.			不过现在，这已经不再是问题了，来自荷兰的一位动物爱好者发明了一种狗啤酒。
	Now, three years later, feathers are smooth.			如今，三年过去了，羽毛都已平稳落地。
	Now, to cap it all, British drivers are threatened with a road-pricing system that would track their movements and bill them according to where they travel when.			一言以蔽之，如今一项道路计费计划正威胁着英国的司机们，这项计划将追踪其行车路线并根据其何时到过何地而开出账单。
	Now, to check the list of things we need for the camping trip.			现在，让我们检查一下露营旅行所需物品的清单吧。
	Now, to other cities in China, Shenzhen has begun to look less like a model than an ominous warning of the limitations of a growth-above-all approach.			不过现在对于其他城市而言,深圳比较不像一个城市发展模範而是一个成长至上模式所带来的发展限制的不祥警告.
	Now, to the adult mind the logical conclusion is (probably) that parents are behind the mysterious appearance of sub-pillow cash and that credit goes to the tooth fairy.			好啦，对一位成人来说，合逻辑的推论（可能）是：枕头底下会神奇地出现钱都是因为父母，只是他们把功劳归给了牙仙子。
	Now, transpose this analogy to the gasoline industry.			现在，假使将这种理论,应用于石油工业上。