|
His company was built on the sand.
|
|
|
他的公司根基不稳固。 |
|
His company went bust.
|
|
|
他的公司破产了。 |
|
His company's profits jumped surprisingly last year.
|
|
|
他所在公司去年的利润令人惊异地飞速增加。 |
|
His comparative thinking mode includes systematic comparison, characteristic comparison, comparison of historical feature, space-and-time comparison, pro-and-con comparison, classification comparison and so on.
|
|
|
毛泽东新民主主义文化思想中比较思维的具体方法有系统比较、性质比较、历史特点比较、时空比较、正反比较、分类比较等。 |
|
His competence was rewarded shortly before the Battle of Endor, when he was given command of the entire Imperial fleet, He served wish characteristic dedication until he met a grisly demise aboard the Executor.
|
|
|
他的能力获得帝国的认同，而让他在安铎之战的时候负责指挥帝国的舰队，但不幸的却随著超级灭星者『执行者号』的毁灭而丧命。 |
|
His complaints were unheard.
|
|
|
他的抱怨无人理睬。 |
|
His compliment made me feel great.
|
|
|
他的称赞让我感觉棒极了。 |
|
His composition is far superior to mine.
|
|
|
他的作文比我的好多了。 |
|
His composition is good except for the spelling.
|
|
|
除了拼字之外，他的作文很好。 |
|
His compositions are notable for their continuous contrapuntal texture, rich harmonies and orchestration, and elaborate use of leitmotifs: themes associated with specific characters or situations.
|
|
|
他的作品拥有连续的对位织体、丰富的和声及管弦乐编曲、与人物和场景搭配的精致主旋律。 |
|
His comprehension ability is very good.
|
|
|
他的理解能力很强. |
