|
She spoke enthusiastically, but her audience didn't show a glimmer of interest.
|
|
|
她热情地说著话，但她的听众没有一丝微弱的兴趣。 |
|
She spoke for too long, as it her wont.
|
|
|
她发言太长，这是她的习惯。 |
|
She spoke her foretime in the form of matter to us to listen in the past.
|
|
|
她以故事的形式把她的过去讲给我们听。 |
|
She spoke in a faint voice.
|
|
|
她以微弱的声音说话。 |
|
She spoke in behalf of the plan.
|
|
|
她为这项计划辩护。 |
|
She spoke in support of the project.
|
|
|
她发言支持这项计划。 |
|
She spoke of me as her dearest friend.
|
|
|
她说我是她最亲爱的朋友。 |
|
She spoke softly, yet with a directness that silenced the others.
|
|
|
轻轻的，但是带着使其他诸神一起静默的率直，她终于开口了。 |
|
She spoke these words in a nursing home where every Mother's Day her room had been filled with cards from all over the world.
|
|
|
每年的母亲节，她在疗养院的房间里都会堆满了来自世界各地的贺卡。 |
|
She spoke to Ole and hoped for an answer, but Ole was silent and gave no sign of his presence.
|
|
|
她呼唤着奥立，希望能听到一声回答，可是奥立沉默着，没有给出一点他存在的迹象。 |
|
She spoke to me excitedly.
|
|
|
（她很兴奋地对我说。） |
