|
The failure drove him into despair.
|
|
|
这次失败使他绝望。 |
|
The failure filled her with despair.
|
|
|
那项失败使她充满绝望。 |
|
The failure forms, causes and methods to appraise petroleum pitch coatings are summarized in the present paper.
|
|
|
文章概述了沥青外覆盖层保护失效的形式、机理与评价方法。 |
|
The failure inspired me to greater efforts.
|
|
|
“失败激发我做出更多的努力”。 |
|
The failure lessened his sense of achievement.
|
|
|
那次失败减少了他的成就感。 |
|
The failure of India to achieve a broad industrial transformation stems in part from bad policies.
|
|
|
印度未能实现广泛的工业改革,其部分原因是不合理的政策。 |
|
The failure of any one of the afore mentioned criteria can have a devastating effect on the environment and contribute to serious or fatal injuries in an otherwise survivable environment.
|
|
|
以上提到的任何一点的失败,在本来可能幸存环境中都将产生破坏性的影响,造成严重或致命的伤害。 |
|
The failure of law system will result a disordered society, so the rule of law plays a paramount role in the shaping of a harmonious society.
|
|
|
法治的缺失将导致社会的不和谐,法治对社会主义和谐社会的形成发挥着重要作用。 |
|
The failure of radicalism at the end of the 1980s only contributed to the springing up of conservative culture.
|
|
|
摘要中国80年代末期文化激进主义的失败,反过来促成了保守主义文化的迅速崛起。 |
|
The failure of reinforced plastic fiberglass sucker rod is classified into break and thread off, and the break of the rod body is the common failure pattern.
|
|
|
玻璃钢抽油杆的失效类型分为断杆和脱扣两种,杆体的劈断和劈散是其最常见的失效形式。 |
|
The failure of socialism has freed the left “to go along with any movement however far to the right it may be, as long as it is against the status quo in general and, specifically, America.
|
|
|
社会主义的失败更让他们放心大胆地为所欲为,只要是能叫板全社会尤其是美国现状的运动,哪怕错到千里之外,他们都支持。 |