|
I am able to control wash materials, take care of color ink, in addition to the development and methods of medium materials, hoping to present a new idea in the wash ink drawing.
|
|
|
除了掌握水性素材，著重色墨表现，也进行著媒材的探索与技法开发，期待在水墨绘画上能呈现出一番新意。 |
|
I am able to lift off the ground at will, but with a very concentrated effort and strength.
|
|
|
我能随心所欲地离开地面，但是需要十分集中的精力和力量。 |
|
I am able to pick you up on the short wave radio.
|
|
|
我能用短波收音机收听到你的信号。 |
|
I am able to take dictation in English and quickly transcribe into Chinese.
|
|
|
我会英文的口授笔记，同时能立即将其改写成中文。 |
|
I am able to take dictation in English and trancribe them rapidly into Chinese.
|
|
|
我会英文的口授笔记，同时能立即将其改写成中文。 |
|
I am able to take dictation in English and transcribe them rapidly into Chinese.
|
|
|
我会英文的口授笔记，同时能立即将其改写成中文。 |
|
I am able to take dictation in English and translate it rapidly into Chinese.
|
|
|
我会英文的口授笔记，同时能立即将其翻译成中文。 |
|
I am able to take dictation in English ＆ translate it rapidly into Chinese.
|
|
|
我会英文的口授笔记，同时能立即将其翻译成中文。 |
|
I am able to take dictation in Fance and translate rapidly into Chinese.
|
|
|
我能记录法语口授，同时能迅速将其译成中文。 |
|
I am able to use some software of architectural design.
|
|
|
我能熟练地使用一些建筑设计软件。 |
|
I am about to --or I am going to --die:either expression is correct. ——Dominique Bouhours, French grammarian.
|
|
|
我将或者我即将--死去：两种表达方式都正确。——法国语法学家伯阿沃斯D. |
