|
The methods of preparation include stir – frying, stewing, steaming, deep – frying, flash – frying, pan – frying, and so forth.
|
|
|
烹饪方法包括:翻炒、炖、蒸、油炸、爆炒、油煎等等。 |
|
The methods of seed harvesting, transportation, processing, desiccation, determination of moisture and viability all affect the accuracy of experimental results.
|
|
|
种子采集、运输、加工、脱水、含水量测定、生活力测定的方法都会影响实验结果的准确性。 |
|
The methods of simulating the physical patterns of sediment exchange and bed coarsening and establishing long series river-bed sediment accumulation mathematical model were also given.
|
|
|
介绍了泥沙交换和河床粗化计算模拟的物理图案和长系列河床演变数学模型的研究方法。 |
|
The methods of studying flow profile of preparative chromatography were summarized.
|
|
|
摘要总结了研究制备色谱流型的4种方法。 |
|
The methods of tendon or fascia fixation and bone grafting are discussed here.
|
|
|
本章主要介绍肌腱和筋膜固定方法及骨移植。 |
|
The methods of tendon suture are discussed in Chapter 63.
|
|
|
肌腱缝合方法将在63章介绍。 |
|
The methods of the rationality test of measuring-data in the brine were introduced in order to guaranty the credibility and accuracy of measuring-data in laboratory.
|
|
|
摘要介绍了卤水试验监测数据的合理性的几种检验方法,以保证实验室监测数据的准确性与可靠性。 |
|
The methods of the research is to annotate the original works of Chinese ancient logic with the tools of modern language and logic, to reveal the nature-particularity and universality of Chinese logic and the connection-difference and similarity between C
|
|
|
研究方法,是用现代语言和逻辑工具,诠释中国古代逻辑原典,揭示中国逻辑的性质(特殊性和普遍性)与中外逻辑的联系(差异性和同一性)。 |
|
The methods recommended, however, differ among the various sects of Zen.
|
|
|
各种方法受到推荐,然而,禅宗各种教派之间却各有分别。 |
|
The methods represented, in a sense, a step backward in technology.
|
|
|
在某种意义上,这些方法在技术上是开倒车。 |
|
The methods such as distn. and silica gel column chromatography were used to sep. the various components of the thickener, and the IR spectrometry, GC-MS combination and ESI-MS were used to certify the structures of the different components.
|
|
|
用蒸馏和矽胶柱色谱等方法对增稠剂中的各组分进行分离,并用红外光谱法、气质联用和电喷雾质谱法对各组分进行结构鉴定。 |