|
The group of the kinds fight off him for some reason I don't know and they warn everyone to get away from him.
|
|
|
这个孩子的群体为了某些我也弄不清楚的原因排斥他并且警告所有人不能接近他。 |
|
The group offers solutions for the management of trade receivables, from credit insurance and factoring to bonding and guarantees.
|
|
|
本集团提供信用保险，保理，担保等多种商帐管理办法。 |
|
The group operates through three subsidiaries - Hydro Oil and Energy, which produces around 480,000 barrels of oil per day, Hydro Aluminium, light metals, and Hydro Agri, which produces fertilizers.
|
|
|
挪威海德鲁公司的主要业务是石油天然气的生产和销售，以及铝和肥料的生产。 |
|
The group passed perioperative period uneventfully after treatment, except one died of stomach perforation in thoracic cavity.
|
|
|
结论高龄胸部肿瘤患者围手术期处理较为复杂，应该予以重视。 |
|
The group physiological and biochemical structures and characters for yielding 15t sugar per hectarewere analyzed, and the key technological measures of planting group structure of 15t sugar per hectarewere suggested.
|
|
|
摘要分析了甘蔗“吨糖田”的高产栽培群体结构及其生理生化特性，并提出构建“吨糖田”合理种植群体结构的关键技术措施。 |
|
The group process is a series of changes which occur as a group of individuals form into a cohesive and effective operating unit.
|
|
|
团队工作程序表现在紧密配合并且高效的实际运做单位（群体中的个体）中是一系列变化的过程。 |
|
The group project will be a study of the technological, architectural, and policy options associated with developing a new reusable launch vehicle.
|
|
|
这个团体专题是发展一种新型可回收的发射载具以所面临相关的技术与架构，以及政策方案。 |
|
The group provides stainlesssteel and high strength fastener professionally.Our manufacturing bases equipped with advanced and comqlete sets of machines and powerful technical force with annual throughput of more than 20 thousand tons.All products are pro
|
|
|
不锈钢和高强度紧固件是公司的产品特色，制造公司有先进、齐全的生产、检测设备；有雄厚的技术力量，年生产能力2万余吨，产品按国标，德、美、英、日等标准制造；品种，规格齐全，产品广泛用于机械、冶金、铁路、桥梁、航空、建筑、化工、电子、家具、汽车等领域。 |
|
The group says French fisherman kill up to 2,000 dolphins every year by pair-trawling-dragging nets strung between two boats.
|
|
|
该团体声称，法国渔民以双拖方式─两艘船拉起拖网前进，每年屠杀了高达两千只海豚。 |
|
The group says employers are most interested in students with business, engineering and computer related training.
|
|
|
该组织表示，雇主对有过经济，工程和计算机相关培训的学生最感兴趣。 |
|
The group says employers are most interested in students with business, engineering and computer-related training.
|
|
|
该组织称，老板们对商学、工程和计算机相关的学生最感兴趣。 |
