|
The flowing showers and wind invited are made as Strings at mid-night, and you could trace the voice of broken heart dropping down and shattered the following flowers' fond dreams.
|
|
|
我喜欢黑夜是因为这里的声音是真实的，没有穿上厚重的衣裳。白昼里的声音碎了之后象玻璃一样，那破碎的一片片刺痛在心里最深处，只有在夜深人静的时候才可以清理。 |
|
The flowing stream raced down the valley with laughter with much more timid shatter,all of them made a colorful poet.
|
|
|
溪水在流淌中又加了几分落红腼腆，这里所有的都是诗篇。 |
|
The flowsheet design for recycle water of scrubing tailing in the scrubing factory of Jinling Phosphate Mine was introduced.The main equipment in the flowsheet such as hydrocyclones and thickeners were selected on the basis of calculation.The production p
|
|
|
介绍了晋宁磷矿擦洗厂尾矿的厂内回水工艺流程设计，对回水工艺流程中的主要设备—水力旋流器和浓缩机进行了计算和选型，并简要介绍了回水生产实践及效果。 |
|
The flows—whose compositions indicate that they came from the mantle rather than the shallower crust—reveal a 30- to 100-fold jump in eruption rates for the 1,500 years following the deglaciation.
|
|
|
他们研究这些熔岩流的成份，发现它们来自地函，而非更接近地表的地壳；在岛上覆冰开始融解后的1500年间，熔岩流的喷发速度爆增了30~100倍。 |
|
The flu has battered down even the hardiest parts of the immune system.
|
|
|
这“流感”甚至已经破坏免疫系统最强大的部分了。 |
|
The flu influenced the influential speaker's fluency of speech.
|
|
|
流感影响了那个有影响的讲话者讲话的流畅. |
|
The flu is highly infectious.
|
|
|
流感的传染性很强. |
|
The flu virus has become more powerful than ever. At one elementary school in Daidiong (Taichung), 1071 out of 1501 students got sick.
|
|
|
感冒耶病毒变做噜来噜毒。台中有一间小学一千五百孔一耶学生内面，有一千七十一耶感冒。 |
|
The flu, congee and the small plant were unforgettable things. The golf brought them understanding but true love never runs smooth.
|
|
|
那次的流行性感冒，稀粥和那小植物都是难忘的事情。高尔夫球带给他们了解，不过，真正的爱从不会平平静静地跑过的。 |
|
The fluctuating value of gold and silver.
|
|
|
黄金和白银的起伏不定的价格 |
|
The fluctuation characteristics of liquid slug length in the downward inclined pipe with a large range of gas and liquid velocities were investigated on the basis of fractional theory of air/water slug flow.
|
|
|
摘要利用非线性分析技术中的分形理论在较宽的流速范围内对下倾管中空气－水段塞流的液塞长度波动特性进行了研究。 |
