|
| Therefore, in studying the relationship between a civil society and democratic politics, the relationship between a civil society and the state must be taken into consideration. |
中文意思：
研究公民社会与民主政治的关系，必须考虑公民社会与国家之间的关系。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Therefore, in order to improve the system, two components must be got into consideration, namely the right and the duty, so that it can be in accordance with the current laws, raise the legal effect, and promote the society into harmony.
|
|
|
精神赡养制度应当考虑精神赡养作为权利和义务两重意义的操作要求，并注意与现行法律规定相衔接，以有利于在实践中提高精神赡养法律适用的实效，促进社会的和谐发展。 |
|
Therefore, in order to maintain the ecological balance of Bashang plateau and promote the development of local agriculture, forestry and animal husbandry, it is necessary to make reasonable adjustments to the land utilization.
|
|
|
因此，要维护坝上高原的生态平衡，促进当地农林牧生产的发展，必须对土地利用进行合理调整。 |
|
Therefore, in order to maintain the industrial safety in China, we must establish and improve the organizational system, policy measures, law system and pre-warning mechanism against the damage to industry.
|
|
|
因此，为维护我国产业安全，必须加快建立和完善维护产业安全的组织体系、政策措施、法律体系以及产业损害预警机制。 |
|
Therefore, in order to meet people's cultural need, the development of the libraries should be taken into consideration in the overall plan for building well-off society in the rural and fishery areas so that these new libraries can solve the problems suc
|
|
|
为此，要把图书馆建设纳入渔农村小康社会建设的总体目标，统筹解决经费来源，稳定管理队伍，实行市区县馆际资源共享，多方满足基层群众的文化需求。 |
|
Therefore, in research for the literature of the early modern times, a number of negativeconservative writers who are influenced by Western countries while insisting their own Chinese culture, should be paid a high attention so as to dig up their cultural
|
|
|
我们的近代文学研究要实行多元化，必须正视以前被否定的文化保守主义作家，理解他们坚持以中国文化为本位接受西方影响的做法，发掘他们的文化意义。 |
|
Therefore, in studying the relationship between a civil society and democratic politics, the relationship between a civil society and the state must be taken into consideration.
|
|
|
研究公民社会与民主政治的关系，必须考虑公民社会与国家之间的关系。 |
|
Therefore, in teaching practice, it is an important task to direct students to properly handle the relationship between dynamics and artistry.
|
|
|
并认为，在钢琴教学中，指导学生正确处理好力感与艺术表演的关系，是钢琴教学中的重要课题。 |
|
Therefore, in the computer teaching, we should adopt different teaching models to cultivate students' autonomous study abilities.
|
|
|
因此，在计算机教学中，我们应采取不同的教学模式，培养学生的自主学习能力。 |
|
Therefore, in the hill of the Loess Plateau, converting cropland to forestland and grassland is good for improving the conditions of soil nutrient.
|
|
|
因此，在黄土高原丘陵区，坡地退耕还林，恢复植被，可以有效改善土壤养分状况。 |
|
Therefore, in the packaging color design, we not only need to fully display the brand and character of the merchandise well, but also need to set out from the angle of particular consumer community, to set foot on innovation, and to create a characteristi
|
|
|
因此，在包装色彩设计中，不仅要充分展示商品的品牌和个性，更要从特定消费群体的角度出发，立足于创新，创造个性化的色彩审美意象，最终完成商品销售的成功。 |
|
Therefore, in the present case I advise you: Leave these men alone! Let them go! For if their purpose or activity is of human origin, it will fail.
|
|
|
38现在我劝你们不要管这些人，任凭他们吧，他们所谋的，所行的，若是出于人，必要败坏。 |
|
|
|
