|
Enhancement in the animation engine computation speed.
|
|
|
优化了动画引擎的计算速度. |
|
Enhancement of living space and quality of grass roots community.
|
|
|
改善基层的生活空间及质素。 |
|
Enhancement of the server's stability (Correction of Trace back).
|
|
|
增强了服务器的稳定性。 |
|
Enhances the functioning of white blood cells, helping to strengthen the body's immune system.
|
|
|
改善白血球的机能，增强身体免疫能力。 |
|
Enhancing an eye ray in this manner burns the eyestalk out for a number of rounds equal to the amount by which the metamagic would normally increase a spell level.
|
|
|
增强的眼球射线会灼烧眼梗，持续的回合数等同于该超魔专长提升的法术等级。 |
|
Enhancing the effects of or inducing a toxic reaction to light, especially to ultraviolet light.
|
|
|
光中毒的加强光的有毒反应影响的，或引起光的有毒反应的，尤指紫外线的光线 |
|
Enhancing the organizational adaptability by building and maintaining effective management systems.
|
|
|
通过建立和保持有效的管理系统来提高组织的适应能力。 |
|
Enhancing the sense of capital risk and capital benefits;competing in the market of real estate; investing in the new and high technology industry and regarding this as main business for development.
|
|
|
加强资产风险意识和资本效益意识，逐鹿房产市场，投资高新技术产业领域，并以此作为支撑业主发展的战略双翼。 |
|
Enid had never married, but had seemed content to live with her mother, and teach in a primary school round the corner.
|
|
|
伊妮德始终没结婚，但她似乎以跟老母同住，并任教于附近的一所小学而心满意足。 |
|
Enigma, adapted from British author Robert Harris's best-selling novel, tells the tale of Bletchley Park, Britain's top-secret code-breaking unit set up to smash the famous Enigma cypher used by the German U-boats.
|
|
|
《谜机》一片的剧本是以英国作家罗伯特·哈里斯的同名畅销小说改编而成的，小说讲述的是英国设立高机密密码破解小队破解德国U型潜艇使用的“谜机”密码的故事。 |
|
Enjoy a degree of freedom that you'll never want to give up.
|
|
|
享受一个你永远都不行要放弃的乐趣。 |
