|
An invasion of locusts magnified the famine almost beyond human endurance.
|
|
|
蝗虫的入侵使饥荒更加严重，几乎到了人们无法忍受的地步。 |
|
An inventor has a monopoly on his invention for a certain number of years.
|
|
|
发明者对他的发明享有若干年的专利权。 |
|
An inventor in the east Ukrainian city Zaporizhia, Chausovsky said he was looking for a financial backer to put his musical condom, currently in the experimental stage, into mass production.
|
|
|
发明家声称，他目前正在寻求财务资助，以便将这种目前还只是处于试验阶段的音乐安全套投入大规模的生产。 |
|
An inventor materializes his ideas by building a model.
|
|
|
发明家建造模型具体实现他的理想。 |
|
An inventor or teller of falsehoods; a liar.
|
|
|
撒谎者谎言捏造者或讲述者；说谎的人 |
|
An inverse problem method is employed to determine the average magnitude of acid pollutants in groundwater in Fengshui, Zibo, Shandong.
|
|
|
摘要应用反问题方法探讨山东淄博市张店区沣水南部区域地下水中硫酸盐的年入渗强度的数值反演问题。 |
|
An inverse problem of a free boundary problem which arised from the flow of non-Newtonian fluids is studied.
|
|
|
摘要讨论了由非牛顿流体流动引起的一类自由边值问题的一个反问题。 |
|
An investigation by members of the British parliament says arms smuggling has become so widespread in eastern parts of the Democrat Republic of Congo that it threatens to reignite the war there.
|
|
|
一项由英国议员展开的调查报告称，刚果民主共和国北部地区的武器走私已经严重到很有可能再次引发战争的地步。 |
|
An investigation carried out ostensibly to uncover subversive activities but actually used to harass and undermine those with differing views.
|
|
|
政治迫害表面上是开展揭露颠覆的活动，但实际上用于扰乱和削弱持不同看法的人的调查 |
|
An investigation from the typical angles of onto1o, Marxism theory and the theory of contract shows giving a scientific reply to what is lawmust be united the intension and extension of the law dialectically.
|
|
|
摘要从本源本体论、马克思主义理论和契约论等典型角度考察，要科学回答“法律是什么”必须把法的内涵和外延辩证统一。 |
|
An investigation into employment of 2001's graduates was made by distributing questionnaires.
|
|
|
摘要通过问卷形式对我院2001年会计专业毕业生的就业情况进行了调查。 |
