|
The way I see it, naming something “sensitive” and “dangerous” is just a disingenuous way of saying, “This is not open for dialogue and discussion.
|
|
|
以我的方式来看，以“敏感”和“危险”的字眼来命名一些东西是很不真诚的说法，“这不是拿来公开讨论的。 |
|
The way I see it, that's what we're getting here. That's what heaven is. You get to make sense of your yesterday.
|
|
|
在我看来，我们还到此地，为的就是这件事。这就是天堂。天堂，让你有机会理解你的昨日。 |
|
The way ahead is long; I see no ending, yet high and low I'll search with my will unbending.
|
|
|
关于教程，有没有指明用的是什么出版社与著作人的名字啊？ |
|
The way ahead was blocked by fallen trees.
|
|
|
前面的路被倒下的树挡住了. |
|
The way an economic system is organized determines the distribution of the benefit.
|
|
|
经济系统组织的方式决定了收益的分配。 |
|
The way and method for spatial development are worth referring for us in Ruhr.
|
|
|
该地区在空间发展方面所采取的措施和理念值得我们借鉴。 |
|
The way and principle of Gaussian curvature method for forecasting natural fracture zones in coal seam are discussed.
|
|
|
摘要论述了高斯曲率法预测煤层天然裂隙发育区的基本原理和方法。 |
|
The way backlog items are implemented by changes may be changed based on the review.
|
|
|
通过变更实现待定项的方法可在总结的基础上改变。 |
|
The way evolution works makes it impossible for us to possess genes that are specifically designed to cause physiological decline with age or to control how long we live.
|
|
|
演化的运作方式，不可能让我们拥有某些特定基因，专门来造成老化时的生理衰弱，或是控制我们的寿命。 |
|
The way fall short of our policy.
|
|
|
这种做法不符合我们的政策。 |
|
The way he interviewed people and the way he wrote stories made it clear that he was destined for the big leagues.
|
|
|
他的采访方式，他的写作风格使他注定属于一个出色的团体。 |
