|
Aesthetic education is not only an important factor of higher education, but also a vital part of quality education.
|
|
|
摘要美育是高等教育的重要方面，也是素质教育的重要组成部分。 |
|
Aesthetic field is the ecosphere of virtuous operating circle of aesthetic appreciation, criticism, research, and creation activities.
|
|
|
摘要审美场是审美欣赏、批评、研究、创造活动按序运转循环的生态圈。 |
|
Aesthetic transcendence is a problem that the Chinese literary theory and aesthetics are facing in the 21(superscript th) century.
|
|
|
摘要新世纪中国文艺理论和美学共同面对着审美超越问题。 |
|
Aesthetic transcendence is an organic unity between individuality and sociality in the sense of becoming, for which modem artistic activity like surrealism has provided a convincing evidence.
|
|
|
审美超越是个体性与社会性在生成论意义上的有机统一，超现实主义等现代艺术活动对此提供了有力证据。 |
|
Aesthetically and ecologically, the protection of nature needs the efforts of human beings.
|
|
|
摘要自然保护需要美学生态人。 |
|
Aesthetically it is likely to be much more pleasing than a RoT system.
|
|
|
从美学的角度，它比2分规则系统更能令人愉悦。 |
|
Aesthetically pleasing, harmonious, and effective arrangement of parts to form a whole.
|
|
|
各部分和谐生动、符合美学规律的作品。 |
|
Aesthetically shocked—yes; we may sometimes be that. But morally, no.
|
|
|
但我们并不感到震惊，至少在道德上没有震惊。 |
|
Aesthetics between sexes or the amphoteric esthetics are a common mainstream preposition in the Chinese and foreign history of literature, but it is neglected since long ago in the history of literature.
|
|
|
摘要两性审美或者两性美学是中外文学史上一个共同的主流命题，但是长期以来被湮没在文学史中。 |
|
Aesthetics thinking of musician Ji Kang, Weijin Dynasty, and many other aesthetics thought that piano playing is a perfect artistic display of spiritualism uniform of emotion and sensibility, and there is delicate relationship between performance and sens
|
|
|
摘要魏晋哲学家嵇康的美学思想“声无哀乐论”和其他多种美学思想认为，钢琴演奏是情绪与情感达到灵性统一的艺术化体现，音乐表演和情感表现之间具有微妙的关系。 |
|
Aesthetics – Is the look and feel satisfactory?
|
|
|
外观：是否看起来感觉满意？ |
