|
Nature magazine published the study online last week.
|
|
|
《自然》杂志上周在网上发表研究报告。 |
|
Nature magazine released the study online on August twenty-third. Nature had to correct its own press release about the experiment two times.
|
|
|
8月23日,《自然》杂志在网上发布了这项研究.其后《自然》杂志又不得不两次纠正自己关于该实验的发布。 |
|
Nature of Light, Geometrical Optics, and Gaussian Approximation, Wave Optics, Interference of Light, Coherence, Polarization of Light, Diffraction of Light.
|
|
|
光的性质、波动光学、几何光学及高斯近似、光的干涉、相干性、光的偏振、光的绕射、一些重要的应用实例。 |
|
Nature perceives that many humans derive pleasure from their relationship to their cats and dogs or other pets.
|
|
|
大自然觉察到,很多人从猫*或其他宠物的关系中获得了乐趣。 |
|
Nature really is red in tooth and claw.
|
|
|
自然确实是血红的牙齿和利爪。 |
|
Nature saw that the possibility of a return out of the darkness and falls in consciousness would present itself in time in earth\'s future history.
|
|
|
自然界看到战胜黑暗与意识下降而回归的可能性,将在地球未来历史中及时展现。 |
|
Nature seems to be wakened from a deep sleep.
|
|
|
大自然好像从沉睡中被唤醒。 |
|
Nature still offers her bounty and human efforts have multiplied it.
|
|
|
大自然的施惠不减,而人的努力更是使其倍增。 |
|
Nature thrives on patience; man on impatience.
|
|
|
大自然因拥有耐性而兴盛;人类因缺乏耐性而成长。 |
|
Nature uses only the longest threads to weave her patterns, so that each small piece of her fabric reveals the organization of the entire tapestry.
|
|
|
大自然只用最长的丝线来编织她的花纹,所以从一丝一线之中,都能看出她的整个面貌。 |
|
Nature will have her course.
|
|
|
节制饮食,胜过求医。 |