|
I don't know anything about the situation with Chelsea but if he goes there it will look like we are trying to catch a team as well as giving them one of our best assets.
|
|
|
我不知道切尔西的具体情况，但是我明白，如果把科尔卖给一个我们正在追赶的对手，那我们就更难去追赶他们了。 |
|
I don't know if he's worth ￡7m. You have to take into account his age and everything else.
|
|
|
“我不知道他是否值700万镑。你不得不考虑他的年龄和其他一切相关的问题。” |
|
I don't know if the fellow asked for it (the fingertip) back afterwards,the police spokesman said.
|
|
|
“我不清楚这个家伙以后是否打算把自己的那段手指要回去。”那位警方发言人说。 |
|
I don't know the first incident, but then they got up straight away and wanted to have a row with our players,Lampard told Sky Sports.
|
|
|
“我并不知道最初发生了什么，但是他们都径直走过来，想和我们的球员‘混战’的样子。”兰帕德对天空体育说。 |
|
I don't know what the available budget was, but I think that they got by well,he said referring to the Juventus transfer market and the amounts spent to purchase the new signings.
|
|
|
“我不知道实际有用的预算是什么，但是我觉得他们可以做的更好，”对于尤文的转会市场和签约情况，他说。 |
|
I don't know what to say to such generosity.
|
|
|
“你这么慷慨，我真不知道怎么说。” |
|
I don't know what's going on at Chelsea but I'm ready to take Shevchenko on loan.
|
|
|
“我不知道切尔西那边进展地如何，但我热切期待着舍瓦能够成功地租借来。” |
|
I don't know what's going through her mind.
|
|
|
“我不知道她脑袋里在想什么。” |
|
I don't know where it started, but it must be a rite of passage when kids graduate,he said.
|
|
|
他说：「我不晓得这件事打从哪里开始，可是一定是某种小孩子毕业时象徵跨入人生另一阶段的仪式。」 |
|
I don't know where they are. For the last five days, I did not see a single official come out and talk to people,said Mr. Mehmood.
|
|
|
他说：“我不知道这些人在哪里。过去5天来，我看不到有一个官员出来和人们讲话。” |
|
I don't know whether I am Turing dreaming that I am a machine, or a machine dreaming that I am Turing!
|
|
|
“我不知道是图灵梦见自己变成机器还是机器梦见自己变成图灵。” |
