|
All threats have been successfully neutralized.
|
|
|
全部危险被成功地消除. |
|
All three are reported to have offered the 22-year-old attacker the chance of a trial, in order to better assess whether he has what it takes to make the grade in the Serie A.
|
|
|
报道说所有这三支球队都有向这位22岁的攻击型球员提供了试训的机会,以求更加确定他是不是有在意大利甲级踢球的能力。 |
|
All three areas are most likely to be found in the suburb.
|
|
|
现有的三个地区都是在城市郊区建立起来的。 |
|
All three children have equality in our family.
|
|
|
三个小孩在我们家都是平等的。 |
|
All three cities are young, trendy and vibrant.
|
|
|
这三个城市全是年轻、时尚而又充满生气的。 |
|
All three components will have to be improved significantly to satiate the ongoing demand for low-cost, high-speed storage at ever greater densities.
|
|
|
这三种元件在低价、高速、高密度存取等要求上仍有极大的改善空间。 |
|
All three cross-cultural misunderstandings could have been avoided. Can you figure out how?
|
|
|
这三个跨文化误会都本可以避免的。你能找到如何避免的方法吗? |
|
All three ended up in trouble with the FA.
|
|
|
而之后他们三人都受到了英足协的调查。 |
|
All three findings pointed to dynamic movement in galaxies and in monstrous galactic clusters, the largest stable structures in the universe.
|
|
|
所有的三项发现都指出,在宇宙最大的稳定结构,即星系和巨大银河星团中有动态的运动。 |
|
All three generations were present at the family party.
|
|
|
三代人都出席了家庭聚会. |
|
All three have been discussed at Old Trafford during the summer, with Anelka the subject of a tentative and informal inquiry to Bolton in May, but Ferguson and Carlos Queiroz, his assistant, are not convinced of the merits of signing any of them.
|
|
|
所有的这3人夏天都被曼联讨论过,5月份曼联试探过安内卡,但是弗格森爵士和奎罗兹都不想和他们签约。 |