|
Propose the research direction and emphasis of the farming in dry land covers technique: New solution plastic sheeting's researching and using; The straw plastic sheeting compose the cover means and technique to be researched and spreaded; The new chemist
|
|
|
同时提出今后旱地覆盖栽培技术研究的方向和重点是：新型降解地膜的研制和应用；秸秆地膜组合覆盖方式与技术研究与推广；新型化学覆盖材料的研制与应用。 |
|
Propose to improve products standard and specifications.
|
|
|
对产品标准和规格提出改善意见。 |
|
Propose/Execute/support modification/improvement of all production machines.
|
|
|
建议，执行，支持，改造所有生产设备。 |
|
Proposed Social Security reforms in the U.S., however, often fail to recognize the fundamental population aging, while debates in Europe and the U.S. over immigration policy often overlook the differences in population growth rates between these regions a
|
|
|
然而，在美国，政治人物提出的社会安全改革法案，往往忽略了人口老化这个基本问题，而在欧洲与美国，针对移民政策的辩论又往往忽视了世界人口成长率的地区差异。 |
|
Proposed an improved algorithm for traditional radial basis functions used in image morphing technology.Based on polynomial,the new basis function is continuous at subsections junctions,and introduced the direction-correlating control function.This algori
|
|
|
针对传统的图像变形技术中所采用的径向基函数,应用在局部变形中的不足提出了一种改进方法:构造了基于多项式的分段连续基函数,并在此基础上引入了与方向相关的控制参数.该方法在图像局部变形的边界处具有光滑的过渡,同时克服了传统径向基函数的各项同性所导致的不合理变形现象.实验表明,该方法具有良好的局部变形效果. |
|
Proposed by Headmaster, Mr Qin Chengwei, English World was set up in the school through more than a year's preparation under the charge of several managers in order to realize the goal of matching the school English teaching with international education m
|
|
|
由校长秦成维提议，经过一年多的准备工作，英语世界几经负责人手之后正式于2002年5月成立，目的在于实现学校英语教学与国际教育模式和教学法相适应的目标。 |
|
Proposed legislation may also be submitted during this year.
|
|
|
建议立法案也可以在本年度内提出。 |
|
Proposed legislation would establish a pilot program to quickly test and evaluate existing, new, and emerging technologies to help reshape domestic security.
|
|
|
按照提出的法令，可以实行一项能快速试验和评估已有技术、新技术和正在研究的技术的试验计划，来帮助加强国家安全。 |
|
Proposed new method to enhance high-order harmonic generation conversion efficiency through atomic coherent states.
|
|
|
提出用原子相干态来提高高次谐波效率的新方法。 |
|
Proposed race representatives list will be announced within one to one and a half month before the race held or as soon as possible.
|
|
|
赛队入选名单并无正负选之分，在情况许可下，将于每次赛事一个至个半月前公布。 |
|
Proposed the distance learning is the Yunnan Province outlying mountainous area, the national minority area development education and a social economy effective action, the central committee and all levels of governments correlation department should give
|
|
|
提出远程教育是云南省边远山区、少数民族地区发展教育及社会经济的一项行之有效的举措，中央和各级政府相关部门应该给与高度重视和大力支持。 |
