|
British engineers had sound training as craftsmen.
|
|
|
英国工程师为训练有素的手工艺人。 |
|
British essayist noted for his trenchant literary criticism. His works include The Characters of Shakespeare's Plays(1817).
|
|
|
哈兹利特,威廉1778-1830因犀利的文学批评而闻名的英国散文家,他的作品包括莎士比亚戏剧中的人物(1817年) |
|
British explorer who sailed to New South Wales(1795) and subsequently made a thorough study of the Australian coast.
|
|
|
弗林德斯,马修1774-1814英国探险家,曾航行到新南威尔士州(1795年),随后对澳大利亚的海岸作了详尽的研究 |
|
British financier and public official who concluded the treaty between Great Britain and the United States that defined the border between Canada and Maine(1842).
|
|
|
巴林,亚历山大1774-1848英国金融家和国家官员,参加了英国同美国的谈判并签订了确定加拿大与缅因边界的条约(1842年) |
|
British food is notorious for its simplicity.
|
|
|
英国的食物以其简单而臭名远扬。 |
|
British forces attacked it two times, but were defeated by the people of Charleston .The third time, the British captured the city and held it for more than a year.
|
|
|
英国人曾两次武力进攻该城,但都被查尔斯顿人民打败了。第三次英国人占领了城市并统治了一年多。 |
|
British forces attacked it two times, but were defeated by the people of Charleston. The third time, the British captured the city and held it for more than a year.
|
|
|
英国军队两次袭击查尔斯顿,但是都被他们打回去了。第三次英国占领了城市并统治它长达一年之久。 |
|
British forces claimed Iraqi militiamen fired on their own people to try to quell the rebellion.
|
|
|
英军声称伊拉克军队向他们的人民开火以镇压起义。 |
|
British forces sought to create an Iraqi army. They trained Iraqi forces, but found that they had to stay and prop up the new government.
|
|
|
英国军方努力建立一支伊拉克部队。他们训练伊拉克军队,但却发现他们不得不留下来支持新政府。 |
|
British government often says that furnishing children with access to the information superhighway is a top priority.
|
|
|
英国政府经常说让孩子们进入信息超级高速公路是最优先要考虑的。 |
|
British hopes of a medal rested on Ovett.
|
|
|
英国把获得奖牌的希望寄托在奥维特的身上. |