英汉双语例句-生物医药大词典

This part-time certificate programme is to prepare participants for the HKIAAT Book-keeping and Accounts Examination (English paper) &Computerized Accounts Examination.

中文意思：
该项兼读证书课程为学员作好准备﹐参加HKIAAT簿记及会计考试(英文卷)及计算机化会计考试。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This part of the town has a lot of snob appeal.			该城的这一区很能吸引自视甚高的人.
	This part of town is where the upper class live.			镇上这个地区是上层阶级的人住的。
	This part of window is used for displaying and working with orders.			视窗的这一部分用来进行有关指令的显示和操作。
	This part shall be responsible by HVAC contractor.			此部分将有空调及排风系统的承包商负责。
	This part,its middle part is installed a stretch fitting,this point,it is rare in the same kind ancient weapon.A friend said this who in Shanxi Museum.			此件，中部巧妙的制作了扭结弹性装置，这一点，在同类古兵器中不多见。陕博的朋友如此说。
	This part-time certificate programme is to prepare participants for the HKIAAT Book-keeping and Accounts Examination (English paper) &Computerized Accounts Examination.			该项兼读证书课程为学员作好准备﹐参加HKIAAT簿记及会计考试(英文卷)及计算机化会计考试。
	This particle has a very small mass.			这种粒子的质量很小。
	This particle is so big that you can easily see it at the end of its track; it is larger than we expect to see in the Stardust Interstellar Dust Collector.			这个微粒相当的大，你能在它轨迹的末端清楚地看到它；它比我们期望在星际尘埃收集器中看到的要大得多。
	This particular agent wanted to discuss my automobile coverage, but the next agent to call might be interested in my life insurance program, my health insurance, or fire protection for my home and furniture.			这位打扮得过分讲究的代理人想要讨论我的汽车保险的承保范围，那么下一位再来拜访我的保险公司代理人就有可能对我的人寿保险项目，我的健康保险，甚至对我的房产和家具火灾保险感兴趣。
	This particular criticism is hard to explain to our partners in Britain, Australia, Japan, South Korea, the Philippines, Thailand, Italy, Spain, Poland, Denmark, Hungary, Bulgaria, Ukraine, Romania, the Netherlands -- Norway, El Salvador, and the 17 other			这种指责令我们的夥伴难以接受，英国、澳大利亚、日本、韩国、菲律宾、泰国、意大利、西班牙、波兰、丹麦、匈牙利、保加利亚、乌克兰、罗马尼亚、荷兰、挪威、萨尔瓦多以及其他17个国家都向伊拉克派出了部队。
	This particular issue is a matter of personal preference.			这种细节的表示方式是一种个人爱好。