英汉双语例句-生物医药大词典

The researchers then studied mice who underwent bone marrow transplant and developed the same cancers as the women.

中文意思：
研究人员然后给小鼠进行了骨髓移植，又使其患上和那些女性一样的肿瘤。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The researchers studied the psychological effects on people from toiling in remote polar outposts, often for a year at a time, gleaning lessons they say might help prepare for lengthy human space missions in the future like a trip to Mars.			研究人员分析了长期在偏远的极地工作站工作，经常一待就是一年，对人所造成的心理效应，并搜集资料，他们表示这些资料可能有助于让未来参加长期太空任务（如火星）的工作人员做好准备。
	The researchers suggest that the degree of faith and religious beliefs be considered in post-stroke rehab, and that patients be provided spiritual assistance if desired.			研究员建议中风病人在中风后康复考虑信念和宗教信仰程度,如果需要可给患者提供精神协助。
	The researchers then focused on the genetic profiles, or genotypes, of more than 1,200 men and women whose systolic (the higher number in a BP reading) and diastolic (lower number) measurements fell at the extreme ? highest and lowest ? percentiles of dis			然后研究人员就开始研究收缩压（血压读数中高的数值）和舒张压（血压读数中低的数值）属于非常高或非常低水平的1200位男性和女性病人的基因表型。
	The researchers then snipped small pieces off the mushroom's gill tissue and added it to a flask containing the altered bacterium.			研究人员然后从蘑菇的组织中剪切掉一小部分，把它添加到含有改变细菌的体内。
	The researchers then studied mice who underwent bone marrow transplant and deeloped the same cancers as the women.			研究人员然后给小鼠进行了骨髓移植，又使其患上和那些女性一样的肿瘤。
	The researchers then studied mice who underwent bone marrow transplant and developed the same cancers as the women.			研究人员然后给小鼠进行了骨髓移植，又使其患上和那些女性一样的肿瘤。
	The researchers therefore ealuated left entricular wall motion in 74 patients with left entricular dysfunction and ejection fractions below 40%.			因此研究者研究了74例左心室功能不全，射血分数低于40%的病人的左心室壁的运动。
	The researchers think they have devised a biofuel that has a 40% higher energy density than ethanol, that repels water and that can be made relatively speedily.			研究人员们认为设计出了一种比乙醇的能量密度高出40％的生物燃料，而且它排斥水并能在制造速度上相对快捷。
	The researchers told New Scientist magazine: Traditionally, time devoted to daytime napping has been considered [color=#808000][b]counterproductive[/b][/color] .			研究人员在接受《新科学家》杂志采访时说：人们一直认为白天小睡起不到什么积极作用。
	The researchers told New Scientist magazine: Traditionally, time devoted to daytime napping has been considered counterproductive .			研究人员在接受《新科学家》杂志采访时说：人们一直认为白天小睡起不到什么积极作用。
	The researchers took 14 subjects with unimpaired brains and asked them to listen to a series of semantic and phonological jokes.			研究人员邀请14名没有脑损伤的试验者来听一系列语义笑话和语音笑话（即前文提到的前两类笑话——译者注）。