英汉双语例句-生物医药大词典

The players at both Porto and Chelsea have attested to the fact Mourinho is a masterful motivator and meticulous organiser.

中文意思：
波尔图和切尔西的球员都异口同声地承认穆里尼奥是位足智多谋的鼓动家及事无具细的组织者。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The player's all-round attacking game and deadly marksmanship during seven years in Italy won admirers throughout the football world.			过去的七年当中，这位运动员的全面能力和往往一击而至敌于死地的射门技术在意大利得到了整个足球界的赞赏。
	The player's energy was renewed after a few moments of rest.			休息片刻之后,运动员的精力恢复了.
	The player's representatives are trying to thrash out a new deal for the powerful Ivorian and they are in a strong position given Drogba's outstanding displays thus far this term.			德罗巴的经纪人正努力为他争取一份新的合同，这位来自象牙海岸的强力前锋本赛季目前为止的表现可以用惊艳来形容，因此他的经纪人认为他和他的球员此时在谈判中会处于一个相对有利的局面。
	The players aim for excellence.			运动员们的最终目标是取得优秀成绩。
	The players are individually poor but as a team they are very strong.			他们虽然个人技术很一般，但是作为个整体很强大。
	The players at both Porto and Chelsea have attested to the fact Mourinho is a masterful motivator and meticulous organiser.			波尔图和切尔西的球员都异口同声地承认穆里尼奥是位足智多谋的鼓动家及事无具细的组织者。
	The players mounted a high mountain.			选手们登上一座高山。
	The players move with brutal grace and poise, slamming into each other with hard-hitting thuds and great tackle animations.			选手们跑位可以激烈，也可以保持优雅、沉着，给对手以沉重一击或者是漂亮的拦截动作。
	The players on the contrary side now took their places.			双方运动员开始各就各位。
	The players passing in the midfield area is the most vital part of your formation in my eyes because you need to keep possession of the ball but also know when to release the ball to someone in a more advanced position.			在我看来，球员在中场区域的传球是你的阵型中最重要的部分，因为你需要保持对球的控制，同时还要知道何时把球交给更前方的球员。
	The players score points by throwing a large round ball into a raised goal called a basket.			队员们通过把一个大圆球投入一个立在场地上被称作篮筐的篮子里，才算得分。