|
With beautiful environment, pretty natural landscape and numerous humane scenes, the rippling Dalu Lake, the Aili Lake perched by swan, and the meandering Yellow River with tremendous momentum were listed as scenic spots and tourist resorts on the provinc
|
|
|
境内环境优美，自然景观、人文景观众多，碧波荡漾的大芦湖、天鹅栖息的艾李湖和气势磅礴的九曲黄河，已被列为省、市级风景名胜区和旅游胜地。 |
|
With beautiful surrounds and classical furnishings, it is the perfect place to escape the pace of the hectic city.
|
|
|
有着幽雅高贵的环境，昊峰酒屋是一个逃离都市繁忙与浮躁的世外桃源。 |
|
With best wishes for a happy birthday!
|
|
|
真诚地祝贺你生日快乐！ |
|
With best wishes for a happy birthday.
|
|
|
最好的愿望祝你生日快乐。 |
|
With best wishes for a most happy and prosperous New Year .
|
|
|
祝新年快乐，并致以良好的祝福。 |
|
With big bets in China and an accelerating push to go green, GE aims to be the earth-friendly global brand.
|
|
|
经由在中国的巨额投资和加速绿色环保的改进,GE目标是成为全球环保品牌. |
|
With binoculars you can also see roads, harbours and even very large ships in the ocean.
|
|
|
用双目望远镜你还能够看到公路、海港甚至于海洋上的大型船只。 |
|
With both electric and kickstart operations, a roomy and low dual-seat, the YBR125 gives all the versatility you could want from a lightweight commuter.
|
|
|
既有稳健经营、电灯、双低了宽敞议席ybr125多才多艺的你可以让所有想要从轻量级通勤. |
|
With both hands I will cover my naked shame.
|
|
|
我将用双手掩起我赤裸的羞惭。 |
|
With both preferring to play off a main striker, I'm not sure they will be potent enough to fulfil the club's dreams of winning the Premiership.
|
|
|
由于他俩都喜欢远离中锋的位置，我不能确定他们将足够有效来完成俱乐部赢得联赛冠军的梦想。 |
|
With both sides already eliminated after two defeats, they went into this Group A match aiming to end on a high at least, and it was Costa Rica who started the better as they took a 25th-minute lead through Ronald Gomez's free-kick.
|
|
|
本场比赛哥斯达黎加队凭借戈麦斯在第25分钟的进球先打开局势，但第33分钟巴托斯·博萨斯基的进球让波兰队迅速扳平了比分。 |
