|
We will persistently clarify the choice before every ruler and every nation: The moral choice between oppression, which is always wrong, and freedom, which is eternally right.
|
|
|
我们坚定地给每一个统治者每一个国家提出这样的选择:请在压迫---这终究是错的,与自由---这永远是正确的,之间做道义的选择。 |
|
We will place greater emphasis on legislation concerning social management and public service.
|
|
|
要重视社会管理和公共服务方面的立法。 |
|
We will plan our weekend at noon.
|
|
|
中午时我们将安排周末的活动。 |
|
We will plan to build an office block with more than 8000 square meters; specialists build with 2600 square meters, research center and a build for inspecting animal's qualification with 3000 and 300 square meters respectively.
|
|
|
计划待建办公大楼8000余平方米,生活配套和活动中心5000余平方米,专家楼2600余平方米,研发中心3000平方米和动物质量检验室300平方米。 |
|
We will play a constructive role in the new round of WTO talks.
|
|
|
在世贸组织新一轮谈判中发挥建设性作用。 |
|
We will play golf or stay home according as the weather is good or bad.
|
|
|
我们是去打高尔夫球还是呆在家里取决于天气是好是坏。 |
|
We will play it by ear,'' says one over coffee in a Wuhu hotel.
|
|
|
我们会尽力去做”,在芜湖的酒店里喝咖啡时其中一位这样说. |
|
We will ponder your proposition and when we decide we will let you know.
|
|
|
我们将考虑你们的建议,一旦我们作出了决定,便会通知你们。 |
|
We will pool resources to basically complete, within two or three years, the upgrading of all large and medium-sized and key dilapidated small reservoirs in China.
|
|
|
集中力量用两到三年时间基本完成全国大中型和重点小型病险水库改造。 |
|
We will post the item in one working day after receive payment and buyer will received item in 1-3 days. We accept combine shipping.
|
|
|
我们将在收到货款后的一天内发货,而买家将在1至3天内收到商品。同时我们也接受多量定购,且只收取一次运费。 |
|
We will post updated results soon so stay tuned!
|
|
|
我们很快将发布更新过的成果,请大家保持关注。 |