|
Your advice is of great value to me.
|
|
|
你的忠告对我很有价值。 |
|
Your advice is very much to the point.
|
|
|
你的意见非常中肯。 |
|
Your advice was a great help to me.
|
|
|
你的建议对我有很大的帮助。 |
|
Your advice was of great use to me.
|
|
|
你的忠告对我很有用处。 |
|
Your advice will make my job-hunting a lot easier in the future.
|
|
|
(你的指导,对我将来找工作,很有助益。) |
|
Your advice would be exceedingly valuable to him, who is at present at his wit's end.
|
|
|
你的建议对他将非常有价值,因为他现在已经黔驴技穷了。 |
|
Your affiliate representatives and the management at Amway have been hard at work, too, focusing on the future, targeting those areas that require all of our energy and attention in order to make tomorrow's success as dynamic as yesterday's achievements.
|
|
|
安利各分公司及管理层不断努力工作,部署未来发展大计,将精神投放在需要专注的地方,务求将来也能取得过往的辉煌成就。 |
|
Your age and frailty are giving him cause for concern.
|
|
|
你的年纪与脆弱给了他关心你的理由。 |
|
Your aggressive promoting of philosophic or religious viewpoints may antagonize others.
|
|
|
你的冲动促进哲学性或宗教观点可能会触怒他人。 |
|
Your agreement must be carried out.
|
|
|
你的合约必须履行。 |
|
Your aim is to play your part to the best of your ability.
|
|
|
同样,你越快摆脱是你烦恼的问题,越快恢复平静,你就越健康。 |