|
Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
|
|
|
12除他以外，别无拯救。因为在天下人间，没有赐下别的名，我们可以靠着得救。 |
|
Neither is typical, says Thomas J.
|
|
|
托马斯·斯坦利说，这两种情况都不是典型的。 |
|
Neither kind of theocratic power can guarantee that its subjects are deeply religious in their personal consciousness; indeed the opposite is very often the case.
|
|
|
以上任何一种神权政治势力都不能保证其子民的宗教信仰深及个人自觉；事实上，情况倒常常相反。 |
|
Neither left she her whoredoms brought from Egypt: for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her.
|
|
|
8自从在埃及的时候，她就没有离开淫乱，因为她年幼作处女的时候，埃及人与她行淫，抚摸她的乳，纵欲与她行淫。 |
|
Neither let us commit fornication, as some of them committed fornication, and there fell in one day twenty-three thousand.
|
|
|
8我们也不要行淫，像他们有些人行的，一天就倒毙了二万三千人。 |
|
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
|
|
|
8我们也不要行奸淫，像他们有人行的，一天就倒毙了二万三千人。 |
|
Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
|
|
|
9也不要试探主，（主有古卷作基督）像他们有人试探的，就被蛇所灭。 |
|
Neither life insurance nor accident and health insurance is available on Home Improvement Loans.
|
|
|
在住宅修缮贷款方面不适用以一般客婶利率办理人寿、意外及医疗保险。 |
|
Neither magnesium nor boron brought particularly many electrons to MgB2.
|
|
|
在硼化镁中，镁跟硼都没有提供特别多电子。 |
|
Neither masculine nor feminine in gender.
|
|
|
中性的既非阳性也非阴性的 |
|
Neither megastar fit into the outspoken Portuguese coach's system, and both players' inabilities to adapt this season threw the team off -- just one of many reasons why Chelsea flamed out of the Champions League again and came up short in its bid for a th
|
|
|
这两位巨星没有适应这位心直口快的葡萄牙人的教练体系，而他们在这个赛季里也都没能尽快改进，这使得他们脱离了球队——但这只是切尔西在冠军联赛中再次出局以及没能第三次获得英超联赛冠军的诸多原因中的一个。 |
